Примеры использования: it we

"How is it we help cancer patients die with morphine?"
"Мы же помогаем пациентам с раком умереть с помощью морфия?
Far from everything in it we can foresee with 100% probability.
Далеко не все в ней мы можем предусмотреть со 100% вероятностью.
We can build a world in larger freedom — but to do it we must find common ground and sustain collective action.
Мы можем построить более свободный мир, однако для этого мы должны найти взаимопонимание и неустанно прилагать коллективные усилия.
Over 90% of our customers tell us they’re satisfied – it proves we’re doing things right, and we’re very proud of that.
Более 90% наших клиентов говорят нам, что они довольны – это доказывает, что мы все делаем правильно, и мы очень гордимся этим.
Then please either delete this question or write an answer yourself and accept it, so we can see that this doesn't need our attention anymore.
Тогда, пожалуйста, либо удалите этот вопрос, либо напишите ответ самостоятельно и примите его, чтобы мы могли видеть, что это больше не нуждается в нашем внимании.
“Why, hell,” I said, “that's simple. If he doesn't snap out of it, we boost him in the saddle. Tie him on so he can't fall off.”
— Черт возьми! — сказал я. — Очень просто. Если он не придет в себя, мы поднимем его и привяжем к седлу, чтобы он не выпал.
With it, we have a tiny, but potent, chance to deny fate.
Вместе с ней, у нас есть небольшой, но могучий шанс отрицать веру.
But even if Inman's crew was behind it, we still need proof.
Даже если за этим стоит команда Инмана, нам все равно нужны доказательства.
Without it we will be on the slippery slope towards anarchy and the use of force.
Без этого мы окажемся на скользком склоне отката к анархии и применению силы.
Conceptually we will do the following - set up an audio file and maintain a reference to it (we need this reference to be accessible from the render callback that you included in your post).
Концептуально мы сделаем следующее - настроим аудиофайл и сохраним ссылку на него (нам нужно, чтобы эта ссылка была доступна из обратного вызова рендеринга, который вы включили в свой пост).
It appears we would need to manually create the form, or else create a sample spreadsheet to auto-generate the form.
Похоже, нам нужно будет вручную создать форму или создать образец электронной таблицы для автоматического создания формы.
For understanding it better, suppose we want the information from memory cells present at some location relative to the current variable.
Чтобы лучше понять это, предположим, что мы хотим, чтобы информация из ячеек памяти присутствовала в некотором месте относительно текущей переменной.
True, we weren't bought and sold--but as long as Authority held monopoly over what we had to have and what we could sell to buy it, we were slaves.
Правда, нас не покупали и не продавали, но поскольку Администрация обладала монополией на все, что мы продавали и покупали, то мы были рабами.
Yeah. well, if they do it, we should do it.
Ну, если у них есть, то и у нас должна быть.
We find out who made it, we find out who drugged our victim.
- Когда мы выясним кто его изготовил, мы узнаем, кто накачал нашу жертву.
And when Big Hazard went back for it, we surprised him.
И когда Хазард вернулся за ним, мы его удивили