Примеры использования: it was very

"It was very thoughtful of you, Jonas," Monica said.
- Очень любезно с твоей стороны, Джонас, -сказала Моника.
It is very good that you're able to read and write, very good.
Это очень хорошо, что ты умеешь читать и писать. Очень хорошо.
It was very quiet in the barn, and the quiet of the afternoon was on the ranch.
В конюшне было тихо, и на всем ранчо царила предвечерняя тишина.
All in all it was very fascinating for us and the whole scene.
В целом, это было восхитительно как для нас, так и для всей сцены.
- No, I really felt it was very derivative.
- Нет, я почувствовала что это очень вторично.
It was very important to find out, but he couldn't go back now.
Очень это важно было узнать, но не возвращаться же.
"Yes, I have heard of his scheme for perpetual peace, and it is very interesting but hardly feasible."
- Да, я слышал про его план вечного мира, и это очень интересно, но едва ли возможно...
It was hot walking through the town but the sun was starting to go down and it was very pleasant.
Было жарко идти по городу, но солнце уже садилось, и было приятно.
It was very pleasant while it lasted ... and we're still the best of friends.
Это было очень приятно, и мы до сих пор лучшие друзья.
It was very warm in the ward. Pavel Nikolayevich was lying on top of the blanket in his pyjamas and skull-cap.
В палате было очень тепло, Павел Николаевич лежал сверх одеяла в пижаме и тюбетейке.
"I have no place now to shoot," she said. "But it is very good.
- Здесь у нас теперь негде стрелять, - сказала она. - Но он очень хороший.
Apparently it was very agreeable to her to see her master, the cat, and Ivan Ivanitch.
По-видимому, ей было очень приятно видеть своего хозяина, кота и Ивана Иваныча.
E.g., when I execute the sort operation in a separate stand-alone query, it is very fast.
Например, когда я выполняю операцию сортировки в отдельном автономном запросе, это происходит очень быстро.
"It was very flattering," says Pontus Hjelm.
"Это было очень лестно", - говорит Понтус. -
"At first, in spring and summer, it was very hard.
Вначале, весною и летом, было очень трудно.
It is the only way, but is—it is very dangerous--for you."
Способ единственный, но он... очень опасен... для вас.