Примеры использования: it was no

It was no matter how it all ended, or was destined to end.
Не все ли равно, чем все кончится, какая судьба ему уготована?
It is no use spitting.
Нет смысла плевать.
It was no mistake, Beatrice.
Это не было ошибкой, Беатрис.
"It is no use," said a voice.
- Это бесполезно.
I also felt that it was no place for me.
Я тоже чувствовал - не место.
It is no more revolutionary.
Нет больше революционного духа.
It was no assurance.
Это не было гарантией.
"No," said the dwarf, "it is no use now, O Queen.
- Нет, - сказал гном, - теперь это бесполезно, о, королева!
- Maybe it was no accident.
- Может это не случайно.
It was no ordinary confession.
Это было не обычное признание.
It is no wonder that many donors balk at contributing to those trust funds.
Неудивительно, что многие доноры уклоняются от внесения взносов в эти целевые фонды.
So it'd be no use using this as your starting point.
Так что было бы бесполезно использовать это в качестве отправной точки.
"It is no ordinary enemy," I said, raising my voice a little. "You must destroy their pit immediately."
- Это не обычный противник, - я слегка повысил голос. - Вам следует безотлагательно уничтожить его прямо в яме.
Mr Bazil, it was no pebble.
Месье Базиль, это был не камень.
It is no surprise that the draft was immediately criticized in the Rada by all sides.
Неудивительно, что сразу же этот проект подвергся в Раде критике со всех сторон.
Is it possible there is no data between now and 12 months?
Возможно ли, что между настоящим моментом и 12 месяцами нет данных?