Примеры использования: it teaches

But it was to teach man to concentrate himself upon the moments of a life that is itself but a moment.
Г едонизм научит людей во всей полноте переживать каждое мгновение жизни, ибо и сама жизнь -- лишь преходящее мгновение.
It can be taught.
Этому можно научить.
It teaches kids resilience.
Она учить детей быть устойчивыми.
Most importantly, it taught me to adapt.
Самое главное, научил адаптироваться.
As prime minister, it taught me how to set limits on what I should be involved in and what people could ask of me.
В качестве премьер-министра это научило меня устанавливать пределы тому, что меня должно касаться и о чем люди могут спрашивать меня.
Well, it teaches us to protect ourselves.
Что ж, она учит нас защищаться.
It has taught me firsthand that rhetoric and political policy directly impact real people.
Она научила меня на личном опыте, что риторика и политика непосредственно влияют на людей.
It teaches you how to really think.
Она учит по-настоящему думать.
It taught me sense.
Она научила меня чувству.
Before it teaches other wolves to break into cars?
До того, как он научит других волков проникать в машины?
Above all, it teaches that love is strong and powerful.
Прежде всего, она учит тому, что любовь сильна и могущественна.
It tries to teach you that as well.
Она пытается научить тебя этому.
But it can still teach us something.
Но он все еще может научить нас кое-чему.
Secondly, it teaches us how sickened people feel when their privacy is invaded.
Во-вторых, это учит нас тому, как отвратительно чувствуют себя люди, когда вторгаются в их частную жизнь.
Can it teach me to swim?
А плавать он меня научит?
Apart from obscuring scientific facts, it teaches a way of thinking that is incredibly rigid.
Помимо сокрытия научных фактов, она учит невероятно жесткому образу мышления.