Примеры использования: it seems like

It seems like love can't compete
Похоже любовь не может конкурировать
It seems like a suicidal journey.
Это путешествие кажется самоубийством.
It seems like a space-rodent.
Это похоже на космического грызуна.
Also, it seems like it wouldn't hurt display output much.
Кроме того, похоже, что это не сильно повредило бы выводу на дисплей.
It seems like Oska will be blamed.
Похоже, во всём обвинят Оска.
It seemed like the right move.
Это казалось правильным шагом.
Because it seems like peaceful work.
Потому что это похоже спокойная работа.
It seems like your data is in some kind of encoded format too.
Похоже, что ваши данные тоже находятся в каком-то закодированном формате.
It seems like you two are cousins.
Кажется, вы двоюродные братья.
That was a long time ago. It seemed like fifty years ago.
Это было давно - казалось, что прошло лет пятьдесят.
It seemed like a fun idea.
Мне показалось, что это хорошая мысль.
At times, in fact, it seems like a radio play with pictures.
Временами, на самом деле, это похоже на радиопостановку с картинками.
- It seems like Freddie is --
- Кажется, что Фредди..
It seemed like something we all needed.
Казалось, что это все, что нам нужно.
- It seemed like you fainted.
- А мне показалось, ты упал в обморок.
It seems like our line didn't have any flow against the Devils.
Похоже, что у нашей линии не было никакого потока против Дьяволов.