Примеры использования: it makes no

It makes no sense.
В этом нет смысла.
It makes no sense.
Это не имеет смысла.
"How we got it makes no difference."
- Способ, каким они нам достались, не имеет значения.
It makes no difference.
Не имеет значения.
It made no difference to me.
Для меня это ничего не изменило.
In that case it makes no sense.
В таком случае это не имеет никакого смысла.
Her small right hand with the signet ring on the middle finger was stuck out too, but it made no move toward Aron's hand.
Маленькая рука с перстнем тоже протянута, но не идет на сближение с Ароновой.
In general, it makes no difference from where the risk of conflict stems if it is real.
По большому счету, не имеет значения, откуда проистекает опасность возникновения конфликта, если она реальна.
It makes no difference.
Это не имеет значения.
"But it makes no difference to you, you know," said Biddy, calmly.
- Но тебе-то ведь это безразлично, - спокойно сказала Бидди.
It makes no sense at all for the Council to stop it here.
Нет смысла, чтобы Совет на этом остановится.
I have told him so, but it makes no difference.
Я ему говорил, так нет.
Night or day, he says, it makes no difference to him.
Ночью или днем, говорит он, для него это не имеет значения.
Otherwise it makes no sense to me.
Иначе для меня все это не имеет смысла.
It makes no sense to put off your wealth for 3 months or even 4 days, so act now!
Нет смысла откладывать свое богатство на 3 месяца или даже 4 дня, поэтому действуйте прямо сейчас
Of course, it makes no sense to expect strict adherence to this forecast, but the benchmark, I think, is very clear.
Конечно, нет смысла ожидать чёткого соблюдения этого прогноза, но ориентир, я думаю, весьма ясный.