Примеры использования: it makes me thin

"Who says we have to make million-dollar pictures?" David asked quietly.
- А кто сказал, что нам надо делать миллионные фильмы? - тихо спросил Дэвид.
When you have got any power over him, I think you might try and use it to make him better; but that is what you never do.
И если у вас есть над ним власть, так, по-моему, надо постараться сделать его лучше. А вы и попробовать не хотите.
Hari Seldon did not make an impressive appearance at this time.
Сейчас внешность Хари Селдона не производила глубокого впечатления.
So your national health care can make me wait 60 years for a new kidney?
Чтобы ваша государственная система здравоохранения заставила меня ждать 60 лет новую почку?
Oh, the state of your shirt makes me think Sage must be close.
О, состояние твоей рубашки заставляет меня думать, что Сейдж где-то поблизости.
How do you think it makes me feel seeing all you thieves on my property?
Как вы думаете, что я чувствую, видя всех вас, воришек, на моей территории?
"This is pretty thin glass, and that's a pretty big gun."
- Стекло очень тонкое, а револьвер, напротив, очень большой.
Voices were muted, life went on behind a black thin veil.
Все говорили вполголоса, жизнь проходила словно за тончайшей черной вуалью.
Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.
Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.
The pilot let the arm make several complete rotations.
Пилот подождал, пока луч совершит несколько полных оборотов.
When we have rediscovered basic scientific principles, we shall be able to make weapons of our own.
Когда мы вновь откроем основные научные принципы, мы сможем изготавливать собственное оружие.
And you think if you invite me to Chrismukkah then that makes me your girlfriend?
И ты думаешь что приглашение на Рождествуху сделает меня твоей девушкой?
And then, with the same pleasant voice, the girl makes me a tempting offer - the possibility of obtaining passive income from 30% per month.
И далее, все тем же приятным голосом девушка делает мне заманчивое предложение – возможность получения пассивного дохода от 30% в месяц.
Only this duty makes me intrude upon you, begging you to have this letter and its annexed published.
Только этот долг заставляет меня вторгаться к вам, умоляя вас опубликовать это письмо и приложение к нему.
'Let me handle him,' urged a hatchet-faced man with sunken acrimonious eyes and a thin, malevolent mouth.
- Дайте-ка я займусь им, - потребовал остролицый человек с запавшими ехидными глазами и тоненькими злыми губами.
Thinner damages the blood cells.
Более тонкая повреждает клеточные элементы крови.