Примеры использования: it likes

It's a character in my movies, it's in every movie, it's almost like - 'and also starring Baltimore'.
Это персонаж в моих фильмах, он есть в каждом фильме, это почти как... "А также Балтимор в главной роли".
"It was like film heaven, in a way," Hyman said recently by phone from Brazil, where he was doing field work.
"В каком-то смысле это было похоже на рай для кино", - сказал Хайман недавно по телефону из Бразилии, где он занимался полевой работой.
''It's just like the upper Rhine,'' visitors who know Europe will tell me, when I show them the Connecticut River.
"Это совсем как верхний Рейн", - скажут мне посетители, знающие Европу, когда я покажу им реку Коннектикут.
“Yesterday it sounded like five people playing five different, really bad songs,” Amy Lashley, an instructor, said.
“Вчера это звучало так, как будто пять человек играли пять разных, действительно плохих песен”, - сказала Эми Лэшли, инструктор.
It certainly felt like a dam had burst when the CD's started flooding in the doors for consideration for Travelling Folk.
Определенно, казалось, что прорвало плотину, когда компакт-диски начали затоплять двери, чтобы рассмотреть их для путешествующих людей.
It looks like a landscape from a videogame: vast expanses of white snow, black-green trees, the shocking blue of the sky.
Это похоже на пейзаж из видеоигры: бескрайние просторы белого снега, черно-зеленые деревья, шокирующая синева неба.
For women who do not have a uterus or a properly functioning uterus, Madsen said, "It feels like a loss, and it is a loss."
Для женщин, у которых нет матки или должным образом функционирующей матки, Мэдсен сказал: "Это похоже на потерю, и это потеря".
“At the beginning there’s so many it was like picking up daisies,” said Lisa Anselmo, who helped find homes for more than 50.
“Вначале их было так много, что это было все равно, что собирать маргаритки”, - сказала Лиза Ансельмо, которая помогла найти дома более чем для 50 человек.
The mystery is why the internal layout changes - but of course, the internal layout is never specified, so the compiler can do what it likes.
Загадка заключается в том, почему меняется внутренняя компоновка - но, конечно, внутренняя компоновка никогда не указывается, поэтому компилятор может делать то, что ему нравится.
It sounds like most of your fields can be mapped to a string (name, genre, promoter, description, year of release, ...).
Похоже, что большинство ваших полей могут быть сопоставлены со строкой (название, жанр, промоутер, описание, год выпуска, ...).
It looks like your default firewall rules were modified and dataflow detected this and prevented your job from launching.
Похоже, что ваши правила брандмауэра по умолчанию были изменены, и поток данных обнаружил это и предотвратил запуск вашего задания.
It seems like the "Customizer" did not update the two of the three media queries that handle the container widths correctly.
Похоже, что "Настройщик" не обновил два из трех медиа-запросов, которые правильно обрабатывают ширину контейнера.
Then you can create a new solution on your 30 day trial and apply your required changes to the new solution (think of it like a patch).
Затем вы можете создать новое решение в течение 30-дневной пробной версии и применить необходимые изменения к новому решению (думайте об этом как о патче).
It sounded like you were doing this positioning on a square grid so it may be simpler than the more general polygon approach would require.
Это звучало так, как будто вы выполняли это позиционирование на квадратной сетке, так что это может быть проще, чем требовал бы более общий полигональный подход.
It seems like the query sums up all entries in the warehouse table and returns that same quantity value for all the entries in the new table.
Похоже, что запрос суммирует все записи в таблице склада и возвращает одно и то же значение количества для всех записей в новой таблице.
It sounds like the most straightforward way of doing this is to select the bits below that bit and do a population count on the resulting number.
Похоже, что самый простой способ сделать это - выбрать биты ниже этого бита и выполнить подсчет населения по результирующему числу.