Примеры использования: it isn't raining

"It's raining.
- Дождь!
The blows continued to rain on my head, and I had whirling thoughts in which I likened myself to a bulldog with jaws fast-locked.
Град ударов продолжал сыпаться на мою голову, и в мозгу моем быстро пронеслась мысль, что я похож на бульдога, сомкнувшего челюсти.
There were no horses to be procured, and I must return by the lake; but the wind was unfavourable, and the rain fell in torrents.
Лошадей нельзя было достать, и я вынужден был возвращаться по озеру, но дул противный ветер и потоками лил дождь.
It's stopped raining."
Дождь перестал.
Stones pelted down like rain. They too fell silently in all the din.
Камни градом сыпались вокруг него и тоже падали беззвучно среди несмолкающего грохота.
Outside the winter rain fell and fell.
За окном не переставая лил осенний дождь.
The long beam continued to belabor the door, at regular intervals, like the clapper of a bell, the stones to rain down, the door to groan.
Длинное бревно мерными ударами продолжало бить в дверь, точно язык колокола, камни продолжали сыпаться, дверь - стонать.
Blows were raining upon him from all sides.
Удары сыпались на него со всех сторон.
But when the rain had been falling for six hours and there was still no sign of him, they began to worry.
Но лило уже шесть часов, а Пэдди все не давал о себе знать, и в Дрохеде забеспокоились.
The skies no longer rain death.
С небес более не льется смерть.
As I rained blows upon him, I realized there had to be another way.
Когда я осыпал его проклятьями, то вдруг понял, что должен быть другой способ.
Boy, it began to rain like a bastard.
И тут начало лить как сто чертей.
About how she looked as her heart blood rained down on my scorched flesh?
Её выражение когда кровь её сердца лилась на мою обожжённую плоть.
Sheets of rain fell on them.
Он лил потоками.
Listen to that rain.
Послушайте, как льет дождь.
Yeah, sorry to rain on your parade, guys, but it didn't work.
Да, жаль лить дождь на вашу параду парни, но это не сработало.