Примеры использования: it is unlikely

It is unlikely for one of us to see the other again in this incarnation.
Вряд ли мы еще раз увидим друг друга в этом образе.
It is unlikely another photon torpedo will be of any effect.
Маловероятно, что еще один торпедный залп возымеет какой-либо эффект.
The Fed has decided to maintain stable rates, and it is unlikely that it will raise them this year.
ФРС решила сохранять стабильные ставки, и маловероятно, что она повысит их в этом году.
It is unlikely that the windows have been opened since his death.
Вряд ли здесь открывались окна со времени его смерти.
However, it is unlikely he knows everything.
Тем не менее, маловероятно, что он осведомлён обо всем.
Without the clear signal of an end to this policy, it is unlikely that serious negotiations can resume.
Без четкого сигнала о прекращении этой политики возобновление серьезных перегово-ров маловероятно.
It is unlikely that the keepers lodge themselves understand what they mean.
Вряд ли хранители ложи сами понимают, о чём речЬ.
The doctors say it is unlikely he will recover.
По словам врачей, маловероятно, что он поправится.
It is unlikely that Draghi will be happy
Вряд ли Драги будет рад.
'Authorities have begun an extensive man-hunt 'and say it is unlikely for anyone to survive these elements 'without food or shelter for more than three days.'
Власти начали большую охоту на него и скажем, что это маловероятно, чтоб кто-то выжил в таких условиях без крова и еды больше чем 3 дня
It is unlikely that you would notice the difference, however.
Однако маловероятно, что вы заметили бы разницу.
Statistics for 2011, but it is unlikely that in the next years there will be any significant changes in it.
Статистика за 2011 год, но вряд ли в следующие года в ней произошли какие-то существенные изменения.
I understand that it is highly unlikely, but if he does...
Я понимаю, что это крайне маловероятно, но если он--
Therefore it is unlikely that they would provide such a small change.
Поэтому маловероятно, что они обеспечат такое небольшое изменение.
It is unlikely that in the modern world there is at least one person who does not know what the dollar looks like.
Вряд ли в современном мире найдется хоть один человек, который не знает, как выглядит доллар.
I said it was unlikely.
Я сказал, что это маловероятно.