Примеры использования: it is obvious

It was so obvious.
Это было так очевидно.
It is obvious that this was merely a case of robbing Peter to pay Paul.
Совершенно очевидно, что вся эта комбинация сводилась к тому, чтобы отнять у одного и уплатить другому.
It was obvious, now, that the whale had at length become aware of his pursuers.
Было очевидно, что кит заметил преследователей.
It is obvious.
Это же очевидно.
It is obvious that each product has it's own ID.
Очевидно, что у каждого продукта есть свой собственный идентификатор.
It was obvious that Whit was not interested in his cards.
Было ясно, что Уита карты не интересуют.
It is obvious that such procedures create unnecessary delays and should be revised during the reforms.
Ясно, что подобные процедуры создают ненужные задержки и должны быть пересмотрены во время проведения реформ.
It was obvious, Hastings.
Это же очевидно, Гастингс.
But it was obvious that if a seizure could be induced in non-epileptics, great benefits might result.
Но было ясно, что если вызвать припадок у неэпилептика, результаты могут быть самые благоприятные.
It is obvious that at about that time everybody was inclined to underestimate his chances.
Ясно, что в то время всякий склонен был недооценивать его шансы.
"But why? It was most obvious.
- Странно, что вы не заметили этого сами.
It is obvious that reform of the Council will not be an easy task.
Очевидно, что реформирование Совета будет сложной задачей.
-It was obvious.
- Это было очевидно.
It is obvious that it sets new requirements to our activities.
Совершенно очевидно, что предъявляются и новые требования к нашей деятельности.
"It was obvious from the word go that Mike is one of us," Jason said about Mushok's addition to the group.
"С самого начала было очевидно, что Майк – один из нас", - сказал Джейсон о присоединении Мушока к группе. -
It is obvious that money is money, and no state can live without it.
Очевидно, что деньги – это деньги: без них ни одно государство существовать не может.