Примеры использования: it is better

No doubts it's been good, and it's been... not always so good.
Без сомнений, это было хорошее время, и оно было... не всегда хорошим.
We will not advise where it is better to store money for a rainy day.
Мы не будем советовать, где лучше хранить деньги на «черный день».
Perhaps, it is better to avoid definitions of classes, but to use only numerical codes.
Может быть лучше не давать определений классам, а ограничиться цифровым кодом.
But since you know who I am, it would be better if you stopped looking at me when I come here.
Но так как вы знаете, кто я, будет лучше, если вы перестанете смотреть на меня, когда я прихожу сюда.
You see, to tell you the truth, I thought this morning that it would be better if we waited, but I didn't want to say anything if you had made up your mind.
Видишь ли, честно говоря, я сегодня утром подумала, что нам лучше подождать. Но не хотела ничего говорить, если уж ты решился.
It would be better to restrict permissions so that those with an excess curiosity do not have the permissions to run this.
Было бы лучше ограничить разрешения, чтобы у тех, у кого есть избыточное любопытство, не было разрешений для запуска этого.
That is why it is better to “sit out” such moments than to establish a castle.
Именно поэтому лучше такие моменты «пересидеть», чем устанавливать замок.
It would be better to finish the project and kill Dr. Kim Myung Guk.
Было бы лучше дождаться окончания проекта, а затем избавиться от доктора Ким Мён Гука.
"Oh. In that case, perhaps it would be better if you spoke with our managing director."
— В таком случае, будет лучше, если вы поговорите с директором.
These children are not my own, but I am taking them to England for a friend, because in these times it is better that children should be in their own country.
- Это дети не мои, а моих друзей, и я должен отвезти их в Англию, потому что в такое время лучше детям быть на родине.
How can i do it. it will be good if you can provide some sample code.
Как я могу это сделать? будет хорошо, если вы сможете предоставить несколько примеров кода.
Monthly, and it is better to monitor your spending weekly at your rate.
Ежемесячно, а лучше еженедельно мониторить свои траты по вашему тарифу.
It would be better for you and Yasue to work and live honestly.
Было бы лучше для тебя и Ясуэ работать и жить честно.
Uh... it might be better if Detective Frost handled that himself.
Э-э ... будет лучше, если детектив Фрост обработает это сам.
They could not quite make up their minds which of the three plays they had it would be best to start with.
Они еще не решили, которой из трех пьес лучше начать.
One problem I've run into is that a file exists while it is still being written, which means it would be locked as well.
Одна из проблем, с которой я столкнулся, заключается в том, что файл существует, пока он все еще записывается, а это значит, что он также будет заблокирован.