Примеры использования: it is a bit

It can be a bit disorienting.
Это может немного сбивать с толку.
It was a bit...
Это было немного...
It is a bit surprising for me.
Это немного удивительно для меня.
It was a bit weird.
Это было немного странно.
But it is a bit more difficult to maintain them.
Но поддерживать их немного сложнее.
It were a bit boring.
Это было немного скучно.
It is a bit of a hassle to constantly use my touchpad.
Постоянно пользоваться моей сенсорной панелью немного хлопотно.
Lyrically it is a bit overbearing, and there’s no mention of food or vodka, which is a bit strange.
В лирическом плане это немного властно, и в нем нет упоминания о еде или водке, что немного странно.
It is a bit nippy.
Немного морозно.
But not everyone thinks it is a bit of cheeky fun.
Но не все думают, что это немного дерзкая забава.
It is a bit chilly.
Немного прохладно.
It is a bit late, of course, to review the play at this day and time.
Конечно, немного поздновато пересматривать пьесу в этот день и в это время.
- It is a bit loud.
- Немного громковато.
It is a bit sad at the end but throughout the book it was very funny and exciting.
В конце немного грустно, но на протяжении всей книги это было очень забавно и захватывающе.
IT IS A BIT LATE.
Немного поздно.
It is a bit odd because all of a sudden I got this error.
Это немного странно, потому что внезапно я получил эту ошибку.