Примеры использования: it he

The Summer session was beginning in May, and at the end of it he meant to take the examination in midwifery.
В мае начиналась летняя сессия, и он собирался сдать экзамены по акушерству.
He did not like this hill and when he saw it he thought it had the shape of a chancre.
Ему не очень нравился этот холм; когда он увидел его, то подумал, что он похож на шанкр.
"We assume it would be a student stunt or charity run but we certainly have no record of it," he added.
"Мы предполагаем, что это будет студенческий трюк или благотворительный забег, но у нас, конечно, нет записей об этом", - добавил он.
In it, he said he covered a distance of more than 870 miles - at heights of 10,000ft - in about 36 hours.
В нем он сказал, что преодолел расстояние более 870 миль - на высоте 10 000 футов - примерно за 36 часов.
His vein is sentimental realism, and within it he again proves that he is technically a very knowing painter.
Его жилка - сентиментальный реализм, и в нем он снова доказывает, что технически он очень знающий художник.
The lead proved to be crudely folded into a container, and when he lifted it he released a shower of pieces of silver.
Свинец оказался грубо сложенным в контейнер, и когда он поднял его, то выпустил дождь кусочков серебра.
“As tracking gets more and more crass and obvious, consumers will rightfully become more concerned about it,” he wrote.
“По мере того как отслеживание становится все более грубым и очевидным, потребители по праву будут больше беспокоиться об этом”, - написал он.
"Why is it," he said, one time, at the subway entrance, "I feel I've known you so many years?"
- Почему мне кажется,- сказал он, когда они дошли до входа в метро,- будто я уже очень давно вас знаю?
Was it he who insisted you be chaperoned with the priest?
Это он настоял на том, чтобы священник сопровождал вас?
In bed, her husband Chris accidentally rests an elbow on it; he can’t always be sure where Haze ends.
В постели ее муж Крис случайно опирается на нее локтем; он не всегда может быть уверен, где заканчивается Дымка.
In 1859, as he described it, he ''worked carving a swan on a sandstone cliff with my initials under it.''
В 1859 году, как он описал это, он "работал над вырезанием лебедя на скале из песчаника с моими инициалами под ним".
Bernardo Provenzano earned the nickname The Tractor because, as an informant put it, "he mows people down".
Бернардо Провенцано получил прозвище Трактор, потому что, как выразился один информатор, "он косит людей".
“I changed the icon for Twitter to make myself pause in confusion or reflection before clicking it,” he said.
“Я изменил значок Твиттера, чтобы сделать паузу в замешательстве или размышлении, прежде чем нажать на него”, - сказал он.
In it he examined why so many intellectuals and artists of the time succumbed to, or pretended to believe in, communism.
В ней он исследовал, почему так много интеллектуалов и художников того времени поддались коммунизму или притворялись, что верят в него.
The board of directors would hear of it; the King of Spain would hear of it; the world would hear of it. He was ruined.
Комиссия директоров узнает об этом, узнает и король Испании, весь мир услышит. Он погиб.
I can't do it, he thought. How can I go at this new assignment, how can I go on burning things?
"Я не могу сделать это,- думал он.- Как могу я выполнить это задание, как могу я снова жечь?