Примеры использования: it flows

It flows throughout all lands, connecting the entire world.
Она течёт во всех землях, соединяя весь мир.
It flows like crazy.
Она течет как сумасшедшая.
It flows through both of us.
Течет сквозь нас обоих.
It does not speak, it flows along without a sound; and this eternal motion of flowing water is more terrible to me than the high waves of the ocean.
Она не шумит, она всегда течет беззвучно, и это вечное движение текущей воды для меня страшнее высоких валов океана.
The pure juice glints and twinkles in the light as it flows from the press into the waiting vat.
Чистый сок блестит и мерцает на свету, когда он вытекает из пресса в ожидающий чан.
The River Dulnain was searched by divers where it flows through Carrbridge following her disappearance.
После ее исчезновения дайверы обыскали реку Дулнейн там, где она протекает через Каррбридж.
It flows into a nice size light and bright modern eat-in kitchen with a lovely dining room for entertaining.
Она перетекает в просторную светлую и светлую современную кухню-столовую с прекрасной столовой для развлечений.
The water from the Mississippi River, for instance, is reused many times by municipalities as it flows southward.
Например, вода из реки Миссисипи много раз используется муниципалитетами повторно, когда она течет на юг.
And-ah, see how it flows down my neck now!
И потом... ах, смотрите, как течет по шее!
As for the subterranean river in the bowels of the mountain, Heaven only knows what it is, or whence it flows, or whither it goes.
Что же касается подземной реки, протекающей в недрах горы, то только небесам известно, что это за река и куда или откуда она течет.
It flows slowly, but it will not stop.
Она течет медленно, но не остановится.
And it's flowing down the eerie canal to
И течёт она по мрачному каналу, прямиком к
It flowed along smoothly, and neither fear nor foe lurked by the way.
Она текла ровно, не омрачаемая ни страхами, ни враждой.
It had once flowed in someone else's body, a body with its own personality, its own ideas, and now it was pouring into him, a reddish-brown stream of health.
В чьём-то чужом теле - со своим характером, со своими мыслями, она текла ещё на днях - и вот вливалась теперь в него, красно-коричневое здоровье.
Let it flow to you.
Позволь ей течь к тебе.
-Look where it flowed.
-Смотри, где она текла.