Примеры использования: it flies

Will it fly?"
Но будет ли он летать?
The fifth time he drove the peewee it flew humming like a bee far out in the field.
Когда он ударил битой в пятый раз, колышек, зажжужав, как пчела, улетел далеко в поле.
See if it can fly.
Посмотри, сможет ли он летать.
"The robin!" cried Lucy, "the robin. It's flown away."
- Малиновка! - воскликнула Люси. - Малиновка улетела.
- What makes it fly?
- Как он летает?
And then it flew off.
А затем улетела.
- How does it fly?
- Как он летает?
I want it to keep flying.
Я хочу, чтобы он продолжал летать.
It is probably just the way a wasp feels as it flies towards a cake which a careless housewife has left on the window-sill to cool.
Так, вероятно, ужасается и восторгается оса, летящая на торт, выставленный на окне беззаботной хозяйкой.
Or, more simply, it flies.
Или, проще говоря, он летает.
Now it's being lit up; red balls in the air, and it jumps, and it flies!
Ого, начинается иллюминация, в воздухе красные шары, - лопаются, летят!..
And out into touch it flies.
И на ощупь он летит.
It is like a supersonic plane - it flies quickly, but not without participation in its close control of a person.
О.Ш.: Это как сверхзвуковой самолет — летит быстро, но не без участия в его тщательном контроле человека.
It flies just past the post.
Он пролетает как раз мимо столба.
He strikes it, it flies clean, it’s there!
Он ударяет по ней, она летит чисто, она там!
When it flies out, the hovering male nabs it.
Когда она вылетает, парящий самец хватает ее.