Примеры использования: it depend

It always depends on the country.
Это зависит от страны.
“It all depends on the points — a margin of a hundred either way —”
- Всё зависит от того, сколько очков - так и так разница в сто...
It all depends upon me, and, by Jove! I have lots of confidence in myself.
Все зависит от меня и, честное слово, я здорово в себе уверен.
"It depends on the trouble.
- Смотря о чем речь.
It depends on the circumstances and stages of a particular conflict.
Он зависит от обстоятельств и этапов того или иного конкретного конфликта.
It all depends on currency pairs.
Здесь все зависит от валютных пар.
So it depends on how you form the query.
Так что это зависит от того, как вы формируете запрос.
It depends on how the schedules are.
Это зависит от наших графиков.
So it depends on you.
То есть все зависит от тебя.
Although it depends what you consider public.
Хотя все зависит от того, что понимать под словом "публично".
"It depends on who writes the history book-films.
- Это зависит от того, кто пишет историю.
In your opinion, what does it depend on?
На твой взгляд, от чего это зависит?
"Yes; but it all depends on him.
-- Да; но это все от него зависит.
On it depends population settlements and migration, social and economic development and political dynamics.
От нее зависят населенные пункты и миграция, социально-экономическое развитие и политическая жизнь.
Does it depend on who the homicidal person chooses as their victim?
Зависит ли это от того, кого убийца выбирает в качестве своей жертвы?
It all depends on the trader himself.
Все зависит только от самого трейдера.