Примеры использования: it contains

It was stolen from us. It contains an extremely combustible substance called antimatter."
- Этот сосуд был похищен из нашей лаборатории, и он содержит чрезвычайно взрывоопасную субстанцию, называемую антивеществом.
It contains celebrated frescos designed or painted by Raphael, which most persons think it worth while to visit."
Там находятся знаменитые фрески, исполненные по эскизам Рафаэля, а также самим Рафаэлем, и очень многие считают, что их стоит посмотреть.
He gave me this paper; it contains the number of my new abode; read it yourself," and Monte Cristo passed a paper to Albert.
Он передал мне эту бумажку; это мой новый адрес; вот, прочтите. И Монте-Кристо протянул Альберу листок. - "Елисейские поля, номер тридцать", - прочел Морсер.
It contains diethyl ether.
Она содержит диэтил.
It contains twelve old songs and two new ones.
Он включает в себя двенадцать старых песен и две новые.
It contains Ring intel.
В нем содержится информация "Кольца".
You can back up the entire virtual machine or the data it contains.
Копировать можно целые виртуальные машины или содержащиеся на них данные.
It contains an antidiarrhetic that should keep you safe, even if you tend to be sensitive to such things."
Он содержит крепительное, это тебя обезопасит в том случае, если ты окажешься подвержен этой напасти.
"Mice like Turkish delight, because it contains a lot of acids," he had explained.
- Мышь любит мармелад, потому что в нем много кислот, - сказал он.
"But I may as well say beforehand, that I must decline the proposal it contains to pay a visit here.
- Но я хотел бы сразу сказать, что должен отклонить содержащееся в нем предложение нанести нам визит.
"It contains a silk hat belonging to a friend," said Harry.
- В ней лежит цилиндр моего приятеля, - заявил Гарри.
It contains ten articles.
В ней 10 статей.
We believe that it contains many important elements that will contribute to international conflict prevention efforts.
Мы считаем, что в ней содержится ряд важных элементов, кото-рые внесут вклад в международные усилия по пре-дотвращению конфликтов.
'Religious' is not precisely equivalent to 'supernaturalistic,' though it contains richly supernaturalistic elements.
Понятие "религия" не совсем тождественно понятию "супернатурализм", хотя и содержит некоторые характерные черты последнего.
It contains generic bits.
Он содержит общие биты.
You will readily perceive, after this, what kind of impression your letter, and the truths it contains, must have made on me.
После этого вы легко поймете, какое впечатление могло произвести на меня ваше письмо и те суровые истины, которые в нем высказаны.