Примеры использования: it can run

It can run, walk on uneven slopes and respond to simple voice commands.
Он может бегать, ходить по неровным склонам и реагировать на простые голосовые команды.
It can run an entire display, firing thousands of fireworks, each with split-second precision.
Он может управлять целым дисплеем, выпуская тысячи фейерверков, каждый с точностью до доли секунды.
The average toll has been about $5,000 but it can run much higher because it goes by the tonnage.
Средняя плата за проезд составила около 5000 долларов, но она может быть намного выше, потому что зависит от тоннажа.
It can run as smoothly and as fast as a deserted expressway, provided the expressway is not blocked.
Он может работать так же плавно и быстро, как пустынная скоростная автомагистраль, при условии, что скоростная автомагистраль не заблокирована.
One problem with the user-innovation model is that it can run into intellectual property rights protections.
Одна из проблем, связанных с моделью пользовательских инноваций, заключается в том, что она может столкнуться с защитой прав интеллектуальной собственности.
Now the right has the opportunity to prove that it can run the country effectively without being fettered by a liberal court.
Теперь у правых есть возможность доказать, что они могут эффективно управлять страной, не будучи скованными либеральным судом.
Depending on how the financial transfer was accounted for, it could run afoul of a number of campaign finance and accounting laws.
В зависимости от того, как учитывался финансовый перевод, он мог противоречить ряду законов о финансировании кампаний и бухгалтерском учете.
While private equity firms often talk a good game claiming they are operators, and not financial engineers, Oak Hill proved that it actually could run a company.
В то время как частные инвестиционные компании часто говорят о хорошей игре, утверждая, что они операторы, а не финансовые инженеры, Оук-Хилл доказал, что он действительно может управлять компанией.
Or under certain conditions it can run faster?
Или при определенных условиях он может работать быстрее?
But the thing I dont understand is, does it create new threads so it can run the function faster?
Но чего я не понимаю, так это того, создает ли он новые потоки, чтобы быстрее запускать функцию?
However, the tricky part is I need to use a 3rd party conversion tool to convert the model so that it can run on my mobile device.
Однако сложность заключается в том, что мне нужно использовать сторонний инструмент преобразования для преобразования модели, чтобы она могла работать на моем мобильном устройстве.
One advantage is that it can run from the command line and issue multiple requests in parallel, enabling you to do some kind of load testing.
Одним из преимуществ является то, что он может запускаться из командной строки и выдавать несколько запросов параллельно, что позволяет выполнять своего рода нагрузочное тестирование.
Also, it can be run as many times as you wish.
Кроме того, его можно запускать столько раз, сколько вы пожелаете.
While traditionally a tapestry might have taken a year or more to weave on the loom by hand, now it can be run off in a day.
В то время как традиционно для ручного ткачества гобелена на ткацком станке мог потребоваться год или больше, теперь его можно выполнить за один день.
It could herald a run of libel actions in Britain, where the libel laws are much tighter than in the US, over allegedly defamatory statements on the net.
Это может предвещать серию исков о клевете в Великобритании, где законы о клевете намного строже, чем в США, из-за якобы клеветнических заявлений в сети.
It can run into money."
Так что работа встанет вам в приличную сумму.