Примеры использования: it can fly

It can fly to heights of up to 3,000 metres.
Он может летать на высоту до 3000 метров.
It can fly for up to 10 hours, at heights of up to 6km and its maximum range is more than 160km.
Он может летать до 10 часов на высоте до 6 км, а его максимальная дальность полета составляет более 160 км.
There are huge competing G-forces pulling in different directions, and it seems almost a miracle it can fly.
Существуют огромные конкурирующие силы тяжести, тянущие в разных направлениях, и кажется почти чудом, что он может летать.
It could not fly, because there wasn't a sufficient runway.
Он не мог летать, потому что не было достаточной взлетно-посадочной полосы.
The young woman designed a butterfly with double wings, so it could fly better.
Молодая женщина создала бабочку с двойными крыльями, чтобы она могла лучше летать.
"It can fly in our hearts... a symbol for all fools so ridiculously impractical as to think they can fight city hail.
- Оно может развеваться в наших сердцах... как символ всех дураков, которые столь чудовищно непрактичны, что воображают, будто могут одолеть городскую управу.
See if it can fly.
Посмотри, сможет ли он летать.
It can fly like a quarter mile away from whoever's controlling it.
Может отлетать на пол-мили от управляющего.
Otherwise, no decision can be made: perhaps it can fly, perhaps not.
В противном случае никакое решение не может быть принято: возможно, он может летать, возможно, нет.
Yes, it can fly lower and slower than any other tactical airlifter, or for that matter higher and faster.
Да, он может летать ниже и медленнее, чем любой другой тактический воздушный транспорт, или, если уж на то пошло, выше и быстрее.
Even with a streamlined newsroom of 150, it can't fly.
Даже с оптимизированным отделом новостей в 150 человек он не может летать.
It could not fly the plane, and no other crew was available.
Он не мог управлять самолетом, а другого экипажа не было.
The aeroplane would have to have a test flight before it could fly in another operation.
Самолет должен был бы совершить испытательный полет, прежде чем он смог бы участвовать в другой операции.
This thing can sting, it can fly.
Та тварь умеет жалить и летать.
Now it's just time to kick the script out of the nest, see if it can fly.
Теперь выпустим сценарий из гнезда и посмотрим, взлетит ли он.
That would explain how it can fly a ship.
Это может объяснить, как оно водит корабль.