Примеры использования: isolate

Lastly, there will be a special group that we shall isolate on a beautiful island for breeding purposes.

И, наконец, отдельную группу мы изолируем где-нибудь на прекрасном острове исключительно для размножения.

It's to isolate assets in order to protect yourself.

Он нужен, чтобы отделить активы и защитить себя.

Once we isolate what's causing your allergy, then we can be a little more lax.

Как только мы выделим то, что вызывает вашу аллергию, мы сможем немного расслабить режим.

"That's Mount Bartle Frere," said Anne, pointing to the isolated peak.

- Эта гора называется Бартл-Фрир, - сказала Энн, показывая на одинокую вершину.

You don’t need to implement this type of domain structure specifically to isolate administrative responsibilities.

Не обязательно реализовывать подобную доменную структуру специально для изоляции административной ответственности.

There were isolated cases of cannibalism.

Появились единичные случаи людоедства.

Because every man has had to stand in an unchristian and isolated position, apart from and jealous of his brother-man: constantly afraid of his rights being trenched upon?'

Потому что если каждый человек вынужден сражаться в одиночку, если его преследует зависть и ревность собратьев, ему трудно оставаться христианином.

I want to isolate the ampersands that are illegal.

Я хочу изолировать амперсанды, которые являются незаконными.

You isolate the cells from the pancreas and inject them into the liver.

Ты отделяешь клетки от поджелудочной и вводишь их в печень.

I've isolated the user's pass code.

Выделяю пароль пользователя.

I'm trying to isolate who put in Bello's visitation request.

Пытаюсь вычленить, кто запрашивал визит к Белло.

There may be isolated cases of demoralisation even in the German army.'

Отдельные случаи разложения могут быть даже и в германской армии.

The initial distribution of trees was chosen in the form of four isolated groves.

Начальное распределение деревьев было выбрано в виде четырех изолированных рощ.

The absence of rules only makes it harder to prosecute, isolate and punish those who breach the rules.

Отсутствие правил лишь затрудняет преследование, изолирование и наказание тех, кто нарушает правила.

We're too isolated out here.

Мы тут уж больно на отшибе живем.

Can he isolate a specific person?

Он может изолировать отдельное лицо?