Примеры использования: isles

We're going to get married in August, when I 'ave my 'oliday, you know; we're going to the Isle of Wight for the 'oneymoon.
Мы с ней поженимся в августе, когда у меня будет отпуск, поедем на остров Уайт на медовый месяц.
The team head to the Isles of Scilly.
Команда направляется на острова Силли.
Brother, why don't you leave the isle?
Брат, почему не Вы оставляете островок?
"Where is your native isle?"
- А как называется остров, где вы родились?
We have another contender on these isles.
У нас есть еще один претендент на этих островах.
Tractorman collects the tangle o' the isles.
Тракторист собирает путаницу островов.
At Summer Isles there’s a main house and cabins.
На Летних островах есть главный дом и хижины.
Fair Isles guys gettin a lift from Oscar Charlie.
Ребят с Фэйр-Айлз подвозит Оскар Чарли.
"On the fourth day of the sail, a large canoe was descried, which seemed to have touched at a low isle of corals.
На четвертый день плавания они заметили большую пирогу, приставшую к низкому коралловому островку.
The ghost of a steamer was waiting for them, Fortune on that fair isle!
Их ждал призрак парохода и богатство на том прекрасном острове!
This is football on the Isles of Scilly.
Это футбол на островах Силли.
We bear responsibility for the souls on this isle.
Мы несем ответственность за душ в этом островке.
"Well, for that matter, in my native isle speaking French does not go for much. It is rather the other way."
- Ну, если хотите знать, на острове, где я родилась, умение говорить по-французски невысоко ценится, пожалуй, даже совсем не ценится.
Push not off from that isle, thou canst never return!
Не вздумай покинуть этот остров и пуститься в плавание. Возврата не будет!
Lead us to some sunny isle, Yonder in the western deep; Where the skies for ever smile, And the blacks for ever weep, &c.
Далекий тропический остров Молитвы мои осеняют, Там синее небо смеется, А черные люди рыдают...
I walked about the isle like a restless spectre, separated from all it loved and miserable in the separation.
Я бродил по острову, точно беспокойный призрак, разлученный со всеми, кого я любил, и несчастный в этой разлуке.