Примеры использования: is you

I can't do anything without the doctor's orders." She commenced to cry and put the papers in her apron pocket. "Are you an American?" she asked crying.
Я ничего не могу сделать без распоряжения врача. - Она расплакалась и сунула бумаги в карман передника. - Вы американец? - спросила она сквозь слезы.
-Were you with me on Skarrn, soldier?
- Вы были со мной на Скаррне, солдат?
You know, that is like: you put an egg in a box, and then you expect you can open that box and pour milk from it into a glass!
Знаете, это как: вы кладете яйцо в коробку, а потом ожидаете, что сможете открыть эту коробку и налить из нее молоко в стакан!
Max, why are you taking calls from Cchiandra?
Макс, зачем ты отвечаешь на звонки Чиандры?
Unless, that is, you live in Montana, where your vote carries a little more than half as much weight in the House of Representatives as that of someone living in Rhode Island.
Если, конечно, вы не живете в Монтане, где ваш голос имеет чуть более половины веса в Палате представителей, чем у кого-либо, живущего в Род-Айленде.
"Nikolay Vsyevolodovitch, tell me, as before God, are you guilty or not, and I swear I'll believe your word as though it were God's, and I'll follow you to the end of the earth. Yes, I will.
- Николай Всеволодович, скажите как пред богом, виноваты вы или нет, а я, клянусь, вашему слову поверю, как божьему, и на край света за вами пойду, о, пойду!
Then where were you this morning at 7:00 a.m.?
Тогда где вы были сегодня в 7:00 утра?
When the list is empty, then you get to scan your array as you do now, but when the list isn't empty, finding an unused element can be very quick.
Когда список пуст, вы можете сканировать свой массив, как вы делаете сейчас, но когда список не пуст, поиск неиспользуемого элемента может быть очень быстрым.
Christopher, are you ready to go to the Guttenschvartzen?
Кристофер, ты готов идти в Гуттеншарцен?
It is you, Oh million of thinking bayonets, that have led the way, that have shamed our puisillanimity, that have taught the nation what patriotism is.
Это вы, о миллион думающих штыков, проложили путь, посрамили наше великодушие, научили нацию, что такое патриотизм.
I've been with you almost a month, but it seems to me as though we had not yet begun to live, and have not yet talked of anything as we ought to.
Прожила я у вас почти месяц, но мне кажется, мы еще не начинали жить и ни о чем еще не поговорили как следует.
Margaret, where were you this morning at 9:45 a.m.?
Маргарет, где Вы были сегодня утром в 9:45?
Final note: if this mask is too crude, you can use the mask to cut out the relevant area of your image and use this to create a better mask.
Последнее примечание: если эта маска слишком грубая, вы можете использовать маску, чтобы вырезать соответствующую область вашего изображения и использовать это для создания лучшей маски.
All right, Krumitz, are you in?
Ладно, Крумитц, ты в игре?
You might think that everyone would be eager to get health care facts right; that is, you might think that if you’ve been living in a cave for, I don’t know, the past 35 years or so.
Вы можете подумать, что все будут стремиться получить правильные факты о здравоохранении; то есть вы можете подумать, что если бы вы жили в пещере, я не знаю, последние 35 лет или около того.
Are you also thinking about Arthur Hollidee?
Ты тоже думаешь об Артуре Холлидее?