Примеры использования: is wrong

I think, perhaps, what I am meant to think. No, that is wrong again.
Вероятно, я думаю так, как от меня того ожидают... Нет, опять неправильно.
Your timing is wrong.
Ваши расчеты ошибочны.
"Yes, I might be wrong.
- Да, я могу ошибаться.
Well, then all the other tests could be wrong too.
Но, тогда и все остальные тесты могут быть неправильными.
We hate to admit we are wrong.
Мы не любим быть неправыми.
We would fairly try, he said, who was right and who was wrong--he would show us--we should see!
Это мы еще посмотрим, кто прав, а кто не прав, говорил он... он нам докажет... мы увидим!
Consciously or subconsciously, he will think that something terrible will happen if he turns out to be wrong and loses money.
Сознательно или подсознательно, он будет думать, что случится что-то ужасное, если он окажется неправ и потеряет деньги.
He'll think something is wrong. Or that I failed to get the bonds.
Подумает, что что-то не так. Или что мне не удалось получить облигации.
It was their first experience with the inexorable logic of women, which is overwhelming even, or perhaps especially, when it is wrong.
Они впервые столкнулись с неумолимой женской логикой, всепобеждающей даже тогда, когда она неверна и, может быть, тут то она и разит наповал.
I could be wrong about the symptom.
Симптом может быть ошибочным.
"We may be wrong," said Hercule Poirot.
- Кто знает, может, мы и ошиблись.
This may be wrong.
Это может быть неправильно.
How could the only thing I've ever been sure about be wrong?
Как может единственное, в чем я уверен, быть неверным?
As regards programmes and their fulfillment: it would be wrong to treat every programme as an axiom.
По поводу программ и их исполнения: неправильно относиться к каждой программе как к аксиоме.
You just can't accept that lover boy might be wrong.
Просто не можешь допустить, что красавчик может быть не прав.
She had the very best of care, the bedroom was equivalent to her bedroom at home, so what is wrong with that?
У нее был самый лучший уход, спальня была эквивалентна ее спальне дома, так что в этом плохого?