Примеры использования: is work

Pinkerton said, "This is the creative team you'll be working with.

- Вот ваши коллеги, - представил Пинкертон, -творческая группа, с которой вы будете работать.

I think Virginia Mackay accidentally damaged the painting while she was at work.

Я думаю Вирджиния Маккей случайно повредила картину, когда она была на работе.

I'm too busy to take them. and Tom won't be back from work in time.'

Мне с ними пойти некогда, а Том еще не вернется с работы.

I am working with a very poorly done endpoint...So please understand that I won't be able change how this endpoint behaves.

Я работаю с очень плохо выполненной конечной точкой...Поэтому, пожалуйста, поймите, что я не смогу изменить поведение этой конечной точки.

'I was working,' said Winston indifferently. 'I shall see it on the flicks, I suppose.'

-- Работал, -- безразлично ответил Уинстон. -- В кино, наверно, увижу.

This is complex work, and we are making steady progress”, the Secretary General noted.

Это сложная работа, и мы добиваемся устойчивого прогресса», – отметил Генеральный секретарь.

Here is my working example (sorry for not showing the code here, but it's easier to just link a working and editable example).

Вот мой рабочий пример (извините, что не показываю здесь код, но проще просто связать рабочий и редактируемый пример).

And he went away the next day. and I didn't know where he had gone, and another moneypaper came, and the next month Eupheus come home and said he was working in Memphis.

А на другой день пропал, и я не знала, куда он девался, а потом пришел еще перевод, и на другой месяц Юфьюс приехал домой и сказал, что работает в Мемфисе.

He had been working in one of the new colonies for ten days straight and now he had two days off and was on his way to a party.

Десять дней кряду он работал в одном из новых поселений, теперь получил два выходных и ехал на праздник.

We are working with out partners on continuing to define the future role for the Coalition.

И мы ведем свою работу с партнерами над неуклонным определением будущей роли коалиции.

Airline deregulation is working for John and Joan Tourist, who can now visit mom in Miami for a pittance.

Дерегулирование авиакомпаний работает на Джона и Джоан Турист, которые теперь могут навестить маму в Майами за бесценок.

One day she and David would be working together, side by side, late at night, all by themselves.

Когда-нибудь она и Дэвид будут работать вместе, бок о бок, допоздна, только вдвоем, и больше никого.

He asked how UNICEF was working with partners to help countries improve the situation of young girls.

Он поинтересовался, каким образом ЮНИСЕФ ведет работу с партнерами по улучшению положения девочек.

Certainly this is a commemorative work - all that sweet life gone - and the artist was contemplating Aids.

Конечно, это памятная работа - вся эта сладкая жизнь ушла - и художник размышлял о СПИДе.

We are working together towards a common end."

Мы будем работать вместе.

It is working jointly with Canada and France on building an integrated global disaster mitigation system.

Совместно с Канадой и Францией он ведет работу над созданием комплексной глобальной системы по смягчению стихийных бедствий.