Примеры использования: is we

“What — what happened?” he groaned. “Harry? Why are we in here? Where ’s Sirius? Where’s Lupin? What’s going on?”
- Что?... Что произошло? - промычал он. -Гарри? Почему мы здесь? Где Сириус? Где Люпин? Что вообще творится?
We are fortunate, are we not in Havana, to have at our doorstep such cosmopolitan pleasures?
Нам очень повезло, что мы не в Гаване, и у нас в шаговой доступности есть такие космополитичные удовольствия.
I would never be a child again. It would not be I, I, I any longer; it would be we, it would be us.
Никогда больше я не буду ребенком, больше не будет "я", "мне", "меня", будет - "мы", "нам", "нас".
“But normally what happens in our industry is we have this network of coaches and so on that tells you that you should look out for this guy or this guy,” he said.
“Но обычно в нашей отрасли происходит то, что у нас есть сеть тренеров и так далее, которые говорят вам, что вы должны присматривать за этим парнем или этим парнем”, - сказал он.
We say, “Be one of us”, so we wanna meet our Moscow vampire friends.
Мы же говорим: “Будь одним из нас”, поэтому мы хотим лично познакомиться с нашими московскими друзьями-вампирами.
Stay, stay! ... I think a glorious thought is coming into my head ... For then, on that evening, if I mistake not, there was with us, beside the baroness and me... "
Постойте, постойте!.. Кажется, мне приходит в голову великолепная мысль... Ведь тогда, в тот вечер, если не ошибаюсь, с нами были, кроме меня и баронессы...
"One criticism we've gotten about the date is that we'd be 'competing' with the celebrations," MacArthur noted in that thread.
"Одна критика, которую мы получили по поводу этой даты, заключается в том, что мы будем "конкурировать" с празднованиями", - отметил Макартур в этой теме.
And this is before we hear a thing about any of the stories, the guest stars, the remixed music or the Tardis's new desktop theme.
И это до того, как мы услышим что-либо о каких-либо историях, приглашенных звездах, музыке с ремиксами или новой теме рабочего стола Тардис.
Experience has taught us in Africa that when elephants fight it is we, the grass, who suffer.
Опыт научил нас в Африке тому, что, когда сражаются слоны, страдает трава, то есть мы.
All the Daggers' manager Garry Hill - a lifelong Spurs supporter - will promise is "we will run and work and fight until we drop".
Все, что пообещает менеджер "Кинжалов" Гарри Хилл - пожизненный сторонник "Шпор", - это "мы будем бегать, работать и сражаться до упаду".
Once, his kind might have been something like us, before they evolved into these super brains, these monstrosities.
Когда-то его вид мог быть похожим на нас, пока они не развились в эти супер мозги, в этих монстров.
God is with us, dear lads," Galuzin was still saying, but already shouts of "Hurrah" and demands that Vlas Pakhomovich be carried in triumph drowned out his words.
С нами Бог, ребятушки, - еще говорил Галузин, а уже крики "ура" и требования качать Власа Пахомовича заглушали его слова.
“One sad thing about the debate about health care is we don’t look at it from the patient’s perspective,” the Grattan Institute’s health expert, Stephen Duckett says.
“Одна печальная вещь в дебатах о здравоохранении заключается в том, что мы не смотрим на это с точки зрения пациента”, - говорит эксперт по здравоохранению Института Граттана Стивен Дакетт.
Dressed well, a cabbage leaf can be every bit as vital as the less strident summer greens that will be with us any day now.
Хорошо одетый капустный лист может быть таким же жизненно важным, как и менее резкая летняя зелень, которая будет с нами со дня на день.
Then we recognised they were Thunderbolts and we quickly lit flares to alert the pilots, but too late to avert the first attack.
Затем мы поняли, что это были Молнии, и быстро зажгли сигнальные ракеты, чтобы предупредить пилотов, но слишком поздно, чтобы предотвратить первую атаку.
“Traveling with a kid who can’t talk, who has food issues, who is not patient: we hadn’t really done these things,” Mr. Ewing said.
“Путешествие с ребенком, который не может говорить, у которого проблемы с едой, который не терпелив: на самом деле мы этого не делали”, - сказал мистер Юинг.