Примеры использования: is too

"In other words, Arkady Kirsanov is too exalted for my understanding. I bow down to him and say no more."
- Другими словами: Аркадий Кирсанов слишком возвышен для моего понимания, - преклоняюсь и умолкаю.
That is the glass-the mirror, Mrs. Linton; and you see yourself in it, and there am I too by your side.'
Это же стекло - зеркало, миссис Линтон, и вы видите в нем себя, и я тоже там, рядом с вами.
Our team was too short and too slow, and Martini kept throwing passes to men that nobody but him could see, and the aides beat us by twenty points.
Наша команда была мелкая и медленная, а Мартини все время отдавал пасы людям, которых никто, кроме него, не видел, и санитары выиграли с разрывом в двадцать очков.
Moreover, the penalties for offences that were equivalent to torture were too lenient.
Кроме того, наказания за преступления, равнозначные пыткам, являются слишком мягкими.
So, am I correct that the author is using the wrong code? or am I simply out of my mind and something else is there too which I'm unable to see?
Итак, правильно ли я понимаю, что автор использует неправильный код? или я просто не в своем уме, и там тоже есть что-то еще, чего я не могу видеть?
Now, we lost Couture Apparel because you were too busy with Mike.
Мы лишились "Кутюр аппарел", потому что ты был слишком занят Майком.
"Ekh yukhnem!" No one sent a postcard to the plush-nosed man-they were too ashamed.
"Эх, юхнем! " Открытки человеку с плюшевым носом никто не послал, было совестно.
Guernsey's deputies will not be able to deliver on 2012 election promises because the island's political system is too slow, an analyst said.
Депутаты Гернси не смогут выполнить предвыборные обещания 2012 года, потому что политическая система острова слишком медленная, сказал аналитик.
Three kopecks was too little, three roubles seemed too much.
Три копейки было слишком мало, три рубля слишком много.
He thought it might be too hard a push for Alverson given the situation.
Он думал, будет слишком тяжело надавить на Альверсона в сложившейся ситуации.
With virtual systems, copying the entire guest (or two) off is entirely too easy.
В случае виртуальных систем, скопировать целую гостевую систему (или две) чересчур легко.
''The Best That I Can Be'' won't spark a track-and-field revival; the tone is too dry to excite the masses.
"Лучшее, чем я могу быть" не вызовет возрождения легкой атлетики; тон слишком сух, чтобы взволновать массы.
"This is too Oxford even for Oxford", you know what I mean?
Это слишком по-оксфордски даже для Оксфорда".
Is it too much to ask you to die a figurative death on a political hill in Washington, DC?
Будет ли слишком просить вас умирать образно на политическом холме в Вашингтоне?
The view was expressed that the expected accomplishment and the indicator of achievement might be too broad.
Было выражено мнение о том, что ожидаемые достижения и показатель достижения результатов являются слишком широкими.
Your real shader can only be slower than that, so if this simple test shader is itself too slow, you will have to look further afield for a solution.
Ваш реальный шейдер может быть только медленнее этого, поэтому, если этот простой тестовый шейдер сам по себе слишком медленный, вам придется искать решение дальше.