Примеры использования: is to

“Ron. haven’t I been a good friend. a good pet? You won’t let them kill me, Ron, willyou.you’re on my side, aren’t you?”
- Рон... разве я не был хорошим другом... хорошим питомцем? Ты ведь не дашь им убить меня? Ты ведь на моей стороне?
Comrades selected Mateusz Birkut... to be a delegate to the Builders' Convention... and later to the Convention of lead workers.
Товарищи выбрали Матеуша Биркута... делегатом на Съезд Строителей, а потом на Съезд Передовиков Труда.
Zoe Montrose is to us merely a symbol of healthy relations in life, a symbol of eternal movement where one falls and another rises."
Для нас Зоя Монроз лишь символ здоровых жизненных отношений, символ вечного движения, где один падает, другой поднимается".
Since the values are added to character list, I don't know how to group the chararactes again to show it as a meaningful word.So, Is it possible to add the filtered values to string array ?
Поскольку значения добавляются в список символов, я не знаю, как снова сгруппировать символы, чтобы показать их как значимое слово.Итак, можно ли добавить отфильтрованные значения в строковый массив?
According to the LAPD file, Lazik's been to L.A. three times in the last 12 months.
По данным полиции Лос-Анджелеса, Лэйзик был в ЛА три раза за последние 12 месяцев.
Anne Chertoff, a daughter of Faith and Andrew Chertoff of Brooklyn, is to be married today to David Tavelinsky, a son of Dafna Kagan and Elli Tavelinsky, both of Brooklyn.
Энн Чертофф, дочь Фейт и Эндрю Чертофф из Бруклина, сегодня выходит замуж за Дэвида Тавелински, сына Дафны Каган и Элли Тавелински, обоих из Бруклина.
My father says that Sicily... is worse off, since you, Piamontese, got there.
Мой папа говорит, что в Сицилии... стало хуже, потому что вы пьемонтийцы туда приехали.
This reinforces my conclusion that Mrs. Barsetto's consent is and-and should be binding.
Это подтверждает мои выводы, что согласие миссис Барсетто должно быть обязательным.
- This firmness was originally, in every woman it is to one degree or another, and the market, of course, added something of its own.
— Эта твердость была изначально, в каждой женщине она есть в той или иной степени, а рынок, конечно, добавил что-то свое.
To me it was as if the door opened without a sound and an old and tired man came in, sat down in silenceat one of the tables, and was listening to the song of his youth.
Мне показалось, будто бесшумно отворилась дверь, вошел старый усталый человек, молча присел к столику и стал слушать песню своей молодости.
One is marked 9:01 a.m., the other 9:03 a.m.; the intent is to capture the moment of the explosion, at 9:02.
Один помечен 9:01 утра, другой 9:03 утра; цель состоит в том, чтобы запечатлеть момент взрыва в 9:02.
I ... was carried away and . . . but what's the good of talking . . . .I'm unworthy to be with them. . . . Goodbye, Ivan Petrovitch!"
Я... увлекся и... ну, уж что тут говорить, я недостоин быть вместе с ними... Прощайте, Иван Петрович!
So, Caleb was burned alive because LokSat found out that he switched sides and was working with you?
Калеб сгорел заживо, потому что Локсет узнал, что он перешел на другую сторону и стал работать с тобой?
Also, thheads of eacfemur were discated from the acetabula.
Также головка каждого бедренного сустава была вырвана из вертлюжной впадины.
This Saturday at 1 p.m.; this Sunday at 11 a.m. and 1 p.m. Some shows are sold out.
В эту субботу в 1 час дня; в это воскресенье в 11 утра и 1 час дня некоторые шоу распроданы.
Now, i don't just hope... i believe that sadhbish's idol will be my most beautiful creation.
И я не просто надеюсь,... я верю, что скульптура Садбиша станет самым прекрасным моим творением.