Примеры использования: is this the

Is this the loud machine with the magnets?

Это громкая штука с магнитами?

How is this even family therapy if Dad's not invited and Grandpa won't come?

Что это за семейная психотерапия, если папу не пригласили, а дедушки не будет?

"Dear Miss Osborne, is this the counsel I hear from you?

- Дорогая мисс Осборн! От вас ли я слышу такой совет?

Oscar, is this the lady you meant?

Оскар, это та дама, о которой ты говорил?

Is this the correct way to add bar button items to a toolbar using Storyboard?

Правильно ли это добавлять элементы панели кнопок на панель инструментов с помощью раскадровки?

The president of this place of torture, humiliation and contempt was this fine person, a superior soul.

Президентом этого царства пыток, унижения и презрения был этот чудесный человек, возвышенная душа.

Is this the fireman that brought you here?

это тот пожарный который привел вас сюда?

My question is: is this the right strategy to be using when avoiding premature optimization?

Мой вопрос таков: правильная ли это стратегия, которую следует использовать, чтобы избежать преждевременной оптимизации?

Constable Collins, was this young man running with the Portsiders during the brawl last week?

Констэбль Коллинз, был ли этот молодой человек с Портсайдерами во время драки на прошлой неделе ?

Once there was this grunge singer... who did all the things grunge singers would do.

Жил да был гранж певец... который делал все вещи, которые делают гранж певцы.

Is this the residence of porter scavo?

Здесь проживает Портер Скаво?

In both cases, you get this “Is this the information you desired, master?” panel only when you search for well-known people, places and things.

В обоих случаях вы получаете панель “Это та информация, которую вы хотели, мастер?” только при поиске известных людей, мест и вещей.

Is this the plane, the actual plane?

Это самолет, настоящий самолет?

- Is this the home of Marc Hall?

- Здесь живёт Марк Холл?

But is this the result of a change of heart or a sorting process in which racial conservatives leave the Democratic Party and racial liberals leave the Republican Party?

Но является ли это результатом изменения взглядов или процесса сортировки, в ходе которого расовые консерваторы покидают Демократическую партию, а расовые либералы покидают Республиканскую партию?

Is this the gerhardt headquarters?

Это штаб-квартира Герхардтов?