Примеры использования: is this love

Is this love, Agent Romanoff?
Это любовь, агент Романофф?
Major is speaking about this love for his country.
Майор говорит об этой любви к своей стране.
Yet Ray Stark was hardly in this for love alone.
И все же Рэй Старк вряд ли занимался этим только из-за любви.
“This is what this woman he loved believed in,” said Lund.
“Вот во что верила эта женщина, которую он любил”, - сказала Лунд.
As good an egg as Beckham is, this love-in is slightly nauseating.
Каким бы хорошим яйцом ни был Бекхэм, эта влюбленность вызывает легкую тошноту.
I know many people are disappointed with this result - people love Chelsea to lose again.
Я знаю, что многие люди разочарованы этим результатом - люди любят, когда "Челси" снова проигрывает.
But what I got was this scrutiny of love: young passionate love, family love, the boundaries and failing of love.
Но то, что я получил, было этим исследованием любви: молодая страстная любовь, семейная любовь, границы и недостатки любви.
Our view was that this man loved this woman very profoundly and was very committed to her and the life that she wanted to live.
Мы считали, что этот мужчина очень сильно любил эту женщину и был очень предан ей и той жизни, которой она хотела жить.
It won't always be like this, my love.
Это ненадолго, любимая.
So, is this love then?
Получается, это любовь?
- Is this love?
- Это по-твоему любовь?
Is this what love is?
Это то, что называется "любовь"?
Is this real love?
Это настоящая любовь?
Is this the love of your life?
Это любовь всей твоей жизни?
Nor is this a love story — of “an impossible romance,” as its publisher claims — so much as it is a tale of infatuation.
И это не история любви — “невозможного романа”, как утверждает его издатель, — а скорее история влюбленности.
The reason 26-year-old Ria wants to meet her birth mother, she says, is to “find out if I was brought into this world with love”.
Причина, по которой 26-летняя Рия хочет встретиться со своей биологической матерью, по ее словам, состоит в том, чтобы “выяснить, была ли я рождена в этот мир с любовью”.