Примеры использования: is that right

And that is that right now – in this time, and this dimension – the worst sporting spectator on earth is Mike Pence.
И это значит, что прямо сейчас – в это время и в этом измерении – худший спортивный зритель на земле - Майк Пенс.
“Everybody is working on that right now,” he said.
“Все сейчас работают над этим”, - сказал он.
I failed, as it was decided that the public right to know about me outweighed any claim to personal privacy.
Я потерпел неудачу, так как было решено, что публичное право знать обо мне перевешивает любые претензии на личную жизнь.
Hopefully I’ll be fine but it’s going to be a tough few months and I think all the players are aware of that right now.
Надеюсь, со мной все будет в порядке, но это будут трудные несколько месяцев, и я думаю, что все игроки знают об этом прямо сейчас.
Kids have a right to be educated and that right is currently being denied to far too many because of these illegal exclusions.
Дети имеют право на образование, и в этом праве в настоящее время отказывают слишком многим из-за этих незаконных исключений.
The other great fear of the left is that the right will leap on Benefits Street as evidence of their inverted "effect and cause" argument.
Другой большой страх левых заключается в том, что правые выскочат на улицу в качестве доказательства их перевернутого аргумента "следствие и причина".
In this regard, his writing is far removed from that of the most popular bloggers and columnists, who are usually sure that they are right.
В этом отношении его сочинения далеки от сочинений самых популярных блогеров и обозревателей, которые обычно уверены в своей правоте.
"He was appointed because the coach particularly wanted him, and not everyone at Soho Square was entirely sure that was right at the time," said one.
"Он был назначен, потому что тренер особенно хотел его, и не все на Сохо-сквер были полностью уверены, что в то время это было правильно", - сказал один из них.
Is that the right way to do things ?
Правильно ли это делать?
There is no way that that is right.
Нет никакого способа, чтобы это было правильно.
Is that not the right switch for login?
Разве это не правильный переключатель для входа в систему?
This is the code that I have right now.
Это код, который у меня есть прямо сейчас.
Is that a right pattern that I should use?
Это правильный шаблон, который я должен использовать?
Just be aware that right now only public feeds are supported.
Просто имейте в виду, что сейчас поддерживаются только общедоступные каналы.
This is the code that im using right now but it won't work.
Это код, который я использую прямо сейчас, но он не будет работать.
What I want is to render that icon right next to the middle race element.
Что я хочу, так это отобразить этот значок прямо рядом с элементом средней расы.