Примеры использования: is that all

His hope was that all would end in laughter and in laugher be forgotten.

Он надеялся, что все кончится смехом и в смехе забудется.

-And was that all in vain?

- И всё это было тщетным?

'And is that all you live for?'

- Это все, для чего ты живешь?

The problem is that all previous elements in the list are overwritten...

Проблема в том, что все предыдущие элементы в списке перезаписываются...

Oh, is that all Anthony wants?

Энтони хочет этого?

What is most important, however, is that all these mechanisms are functioning.

Самое важное, однако, это то, что все эти механизмы сегодня функционируют.

Is that all I wrote in there?

Это все, что я там написал?

The mandate is that all future scripts should be written using "strict" mode.

Мандат заключается в том, что все будущие сценарии должны быть написаны с использованием "строгого" режима.

- Is that all you can tell me?

- Это все что вы можете мне доложить?

Is that all right for the baby?

Это не повредит ребёнку?

I mean, is that all you have?

То есть, это что, всё, что у тебя есть?

Is that all we can shut down?

Это все, что мы можем отключить?

Is that all you lawyers think about?

Это все о чем вы, адвокаты, думаете?

The downside is that all users should be interested in the same collection.

Недостатком является то, что все пользователи должны быть заинтересованы в одной и той же коллекции.

Uh, is that all you needed?

Это всё, что вам было нужно?

Wait, Root, is that all?

Стой, Рут, и это все?