Примеры использования: is set in

It was there the clock was set in the wall and it was in the buildings under the arcade that the club of the fascists was.
В стену ратуши были вделаны часы, и тут же под аркадой был фашистский клуб.
His face was set in lines of fatigue and he looked twice the age he had three days ago.
Лицо у него было усталое, все в морщинах. За эти три дня он, казалось, постарел лет на тридцать.
Characteristics of such securities will be set in budget laws, including an amendment to the Budget Law for 2009.
Параметры выпуска такого вида бумаг мы определим в законах о бюджете, в том числе поправкой в закон о бюджете 2009 года.
The greenish bronze hair was set in a clever and novel style that only London's best hairdresser could achieve.
Волосы были причесаны в новейшем стиле, доступном только лучшим лондонским парикмахерам.
The properties can be set in any order, and all of them are optional.
Свойства могут быть заданы в любом порядке, и все они являются необязательными.
As described here, these parameters have to be manually set in the form that pops up when opening the template.
Как описано здесь, эти параметры должны быть заданы вручную в форме, которая появляется при открытии шаблона.
Your best bet will be to set a breakpoint in the beginning of the function and investigate the variables manually.
Лучше всего будет установить точку останова в начале функции и исследовать переменные вручную.
Do you know how copy is set in our newspapers?"
Вы знаете, как делаются макеты наших газет?
The room had now been set in order, the sumptuous feather bed removed, and a table set before the sofa.
В гостиной давно уже было всё прибрано, роскошные перины вынесены вон, перед диваном стоял накрытый стол.
A national consultation forum on this subject had been set up in 2015.
В 2015 году был создан национальный консультативный форум по этому вопросу.
When a new project is created, we set the ID in this property.
Когда создается новый проект, мы устанавливаем идентификатор в этом свойстве.
A working group for the preparation of a national action programme was set up in 2007.
В 2007 году была создана рабочая группа по подготовке национальной программы действий.
After some research, it seems the default language can be set in two places.
После некоторых исследований выяснилось, что язык по умолчанию может быть установлен в двух местах.
For instance, I might know that a particular property is set once in the constructor and will never change again.
Например, я мог бы знать, что определенное свойство задается один раз в конструкторе и больше никогда не изменится.
Is there a sensible way to obtain these inset defaults and use them in auto layout constraints that are set up in a storyboard?
Есть ли разумный способ получить эти значения по умолчанию для вставки и использовать их в ограничениях автоматической компоновки, которые настраиваются в раскадровке?
Dean's memoir is set in 2009.
Мемуары Дина вышли в 2009.