Примеры использования: is playing

While the music is playing, a whole eternity goes by, like life in novels.
Пока играет музыка, проходит целая вечность, как жизнь в романах.
Listen, Stavrogin. This is only playing with words.
Слушайте, Ставрогин, это только игра на словах.
She revealed, "One was playing golf two minutes away from our house but couldn't come.
"Один из них играл в гольф в двух минутах езды от нашего дома, но не смог прийти.
Isabella is playing Bev in "Lez Girls".
Изабелла играет Бэв в "Лез Герлз".
First off, Gil Berridge is definitely in play.
Во-первых, Гил Берридж точно в игре.
At present he is playing well, and, if not quite with the desired fluency as yet, they are too.
В настоящее время он играет хорошо, и, если еще не совсем с желаемой беглостью, они тоже.
J ihei will be played by Kikuemon Nakamura.
Дзихэй будет играть Кикуэмон Накамура.
Giorgia Meloni: her critics say she is playing the ‘woman and mother card’ ahead of the election.
Джорджия Мелони: ее критики говорят, что она разыгрывает "карту женщины и матери" в преддверии выборов.
Okay, I shall be playing the role of Dr. Goran.
Ладно, я буду играть роль доктора Горана.
I warmly commend the International Security Assistance Force (ISAF) for the role it is playing.
Я высоко оцениваю роль, которую играют Международные силы содействия безопасности (МССБ).
Ronald Reagan is playing a favorite role: King Canute - but he has the role backward.
Рональд Рейган играет любимую роль: короля Канута, но у него эта роль обратная.
We won't be playing with caps or sparklers."
Мы не будем играться с петардами и бенгальскими огнями.
I want to commend Latvia for the leading role you are playing in European affairs.
Я хотел бы дать высокую оценку Латвии за ту ведущую роль, которую она играет в европейских делах.
But one participant is playing for the country of love.
Но один участник играет за страну любви.
What did that blind idiot think he was playing at?
О чем этот слепой идиот думал, устраивая эти игры?
I mean, the whole band is playing great, I got to say.
То есть, я хочу сказать, что вся группа играет превосходно.