Примеры использования: is on

This property is on For three generations, belongs to the family Pimpelbottom!
Эта собственность на протяжении трёх поколений принадлежит семЬе ПимпелЬботтом!
He can't possibly have been on Medisonus at the same time.
И он не мог быть в это же время в Медисонусе.
24 through 26 of 8 to 10 P.M. The meetinghouse is on Route 9A just north of the Montrose Exit off Route 9. For more information, call 271-4283.
С 24 по 26 с 8 до 10 часов вечера Молитвенный дом находится на шоссе 9А, к северу от съезда Монтроуз с шоссе 9. Для получения дополнительной информации звоните по телефону 271-4283.
Her DNA is on the sheets and the perforations of the bin bags matches the roll in her kitchen.
Ее ДНК на простынях и надрывы мешков для мусора соответствуют рулону, который у нее на кухне.
But in this case, the bruisi was on the victim's thigh and abdomen.
Но в этом деле синяки была в области бедра и живота жертвы.
We cannot not see what is on the screen unless we close our eyes, so that every pictorial proposition is in one sense undeniable – the same goes for aural propositions.
Мы не можем не видеть то, что находится на экране, пока не закроем глаза, так что каждое графическое предложение в каком–то смысле неоспоримо - то же самое относится и к слуховым предложениям.
Balfont could be on his way to the farmhouse now.
Балфонт, должно быть, на пути к ферме прямо сейчас.
The Morning Briefing won’t be published on Christmas Day, but we are back at 6 a.m. Eastern on Friday.
Утренний брифинг не будет опубликован в День Рождества, но мы вернемся в 6 утра по восточному времени в пятницу.
I know Mr Henderson was on the train after Bacchus Marsh station because I saw her reboard.
Я знаю, что миссис Хендерсон была на поезде после станции Бакус Марш, потому что видела, как она возвращалась.
If the infected resource is on a read-only media, then remove the media and avoid using it.
Если зараженный ресурс находится на носителе только для чтения, удалит этот носитель и больше не используйте.
This causes lots of confusion to newbies, because if you pass around that function (e.g. to an event listener) it is "detached" from the object it was accessed on.
Это вызывает много путаницы у новичков, потому что, если вы передаете эту функцию (например, слушателю событий), она "отсоединяется" от объекта, к которому был получен доступ.
Be on the corner of Wabash and 23rd at 11:00 a.m.
Будь на углу Уобаш и 23-ей в 11:00.
I visited Turkey on Friday and I stated that Turkey is on the frontline, forefront of a volatile region.
Я посетил Турцию в пятницу и заявил, что Турция находится на переднем крае нестабильного региона.
The magic packet will then wake up the computer. because the computer will be in sleep mode the code will probably have to be on another computer in the network(I don't want this).
Затем волшебный пакет разбудит компьютер. поскольку компьютер будет находиться в спящем режиме, код, вероятно, должен быть на другом компьютере в сети (я этого не хочу).
It was on the 7th floor of the Hollywood headquarters, a confined space to rehabilitate members who might be harboring subversive thoughts.
Он находился на 7 этаже голливудской штаб-квартиры, замкнутое пространство для перевоспитания последователей, которые могли бы затаить неблагонадёжные мысли.
When you declare a local variable it is placed on the stack (for some types the entire value of the object will be on the stack, for other types only a reference will be on the stack).
Когда вы объявляете локальную переменную, она помещается в стек (для некоторых типов все значение объекта будет находиться в стеке, для других типов в стеке будет только ссылка).