Примеры использования: is never

Aaron Cohen is never taking off this costume.
Аарон Коэн никогда не снимет этот костюм.
The plaque was never in "Cold Cases 1972."
Дощечка никогда не была в "Нераскрытые дела 1972".
But the world itself, what exists around us and inside of us, is never one-sided.
Но сам мир, все сущее вокруг нас и в нас самих, никогда не бывает односторонним.
How-ever, it is not clear what the consequences are if the licence agreement is never signed.
Однако неясно, в чем будут заключаться последствия, если лицензионный договор так и не подписывается.
But the pertinent musical, as apart from poetical, detail is never mentioned.
Но соответствующие музыкальные, как и поэтические, детали никогда не упоминаются.
The beginning of any society is never charming or gentle.
Сформирование любого общества никогда не очаровательно, ни благородно.
Organizational skills were never your family's strong point.
Организационные навыки никогда не были сильной стороной в твоей семье.
Difficult not in a negative way, he is never satisfied.
Сложный не в плохом смысле, он никогда не бывает удовлетворен.
The path to Nirvana is never being safe but tricky and steep.
Путь к Нирване не всегда безопасен, а коварный и крутой.
Because Carla's father was never gonna be her father.
Потому что отец Карлы никогда не будет ее отцом.
A worse sailor was never on board ship-nor a much worse man either.
На борту корабля не было худшего моряка и худшего человека.
"He was never too good at getting about and he was conductor of a tram and that is not the best preparation for the hills.
- Он всегда был не слишком выносливый, и работал он трамвайным кондуктором, а это плохая подготовка для жизни в горах.
Don't let them convience you that they can easilly walk away, this is never true.
Не позволяйте им убеждать вас в том, что они могут легко уйти, это никогда не бывает правдой.
We all know too well that providing a dwelling to citizens is never an end in itself.
Мы все хорошо знаем, что предоставление жилья гражданам не является самоцелью.
But there are never any house batteries in the junk drawer.
Но в старом ящике нет никогда никаких запасов батареек.
There was never any Alaska for you, was there?
Не было никакой Аляски в планах, да?