Примеры использования: is lying

The boy is lying up in the churchyard in consecrated ground.
Ребенок лежит на кладбище в освященной земле.
How is lying any different from betrayal?
Чем ложь отличается от предательства?
And you were lying about the first one, mister.
И ты соврал о первом, мистер.
"It was torn already and it was lying in the dirt," Graeber retorted angrily.
- Он уже был разорван, и валялся в грязи, -сердито ответил Гребер.
Any boxer who says he’s not nervous is lying.
Любой боксер, который говорит, что он не нервничает, лжет.
Are you saying Frankie Vargas is lying?
То есть, вы утверждаете, что Фрэнки Варгас лжёт?
There are good lies and... bad lies.
Есть хорошая ложь и....плохая
I think our buddy Merck is lying to us.
Думаю наш приятель Мерк врёт нам.
So tell this Santos he is lying.
Так что скажите Сантосу, что он лжет.
In fact, Michael was one lie behind her.
На самом деле Майкл был на одну ложь позади ее.
It is all too confusing... Everyone is lying, perhaps... But even then, that does not help one. If they are all lying, it is just as confusing as if they were speaking the truth.
Дело такое запутанное... Все они, наверное, врут... Но и это ничего нам не дает... Если они все врут, это так же запутывает дело, как если бы они все говорили правду.
LaGuerta knew I was lying, Dex.
ЛаГуэрта знает, что я солгала, Декс.
He can arrange it, his daughter is lying there.
Он может договориться, его дочь лежит здесь.
What, you feel her message is a lie?
Что, ты чувствуешь, что её сообщение ложь?
Davey thought I was lying then, did he?
Значит, Дэви подумал, что я соврал.
An ugly pile of rubble was lying on the road: pistons, cushions, springs.
На дороге валялась безобразная груда обломков: поршни, подушки, рессоры.