Примеры использования: is loading

Data are loaded into the client cache based on queries executed on the server.
Данные загружаются в клиентский кэш, основываясь на запросах, выполненных на сервере БД.
It was loaded.
Он был заряжен.
I need the ordest lines to be loaded first...
Мне нужно, чтобы первые строки были загружены первыми...
The first LNG tankers should start being loaded at Sabetta terminals as early as 2018.
Первые танкеры СПГ должны загружаться на терминалах Сабетты уже в 2018 году.
They were loaded!
Они были заряжены!
At the moment all I am able to do is load one singular image.
На данный момент все, что я могу сделать, это загрузить одно единственное изображение.
If the page is not successfully loaded, the RMS server is not operational and the problem is not specific to the site.
Если страница загружается с ошибками, сервер службы управления правами не работает и проблема не связана с сайтом.
It was never loaded?
Он был не заряжен?
In clearing out his desk he must have handled carelessly the revolver that he always keeps there, not remembering, I suppose, that it was loaded.
Вынимая вещи из письменного стола, он, должно быть, неосторожно взял лежавший в ящике револьвер, очевидно забыв, что он заряжен.
Rule collection was not loaded because of transient errors
Коллекция правил не загружена из-за временных ошибок
Below it an army barge is loading passengers, 200 at a time, to cross the river.
Под ним армейская баржа загружает пассажиров, по 200 за раз, чтобы пересечь реку.
' Is it loaded?'
- Он заряжен?
If the page is not successfully loaded, the RMS server is not operational and the problem is not specific to the site.
Если загрузить страницу не удалось, то сервер службы управления правами не функционирует и проблема не относится к сайту.
Earlier, White told me that one of his favorite parts of being in a band is loading the gear in the truck, and at the end of the set, he packed up his Gibson.
Ранее Уайт сказал мне, что одна из его любимых частей пребывания в группе - погрузка снаряжения в грузовик, и в конце сета он упаковал свой Гибсон.
Kirillov had suddenly snatched up from the window his revolver, which had been loaded and put ready since the morning.
Дело в том, что Кириллов вдруг захватил с окна свой револьвер, еще с утра заготовленный и заряженный.
And when a file is loaded to the field, you want to submit the form.
И когда файл загружается в поле, вы хотите отправить форму.