Примеры использования: is likely

I certainly don't feel that suicide is likely - but I can't say that it's impossible."
Я не считаю вероятным самоубийство, но не могу утверждать, что это невозможно.
That is not the same as predicting the future; it is merely a guess at what is likely to happen.
Это совсем не одно и то же, что предвидение будущего; это всего лишь догадка о том, что может произойти.
But there are two women on the tram who would be likely to own such a handkerchief.
Однако в поезде есть две женщины, у которых может быть такой платок.
So today's auction is likely to be held in a sluggish mode.
Так что сегодняшние торги скорее всего пройдут в вялотекущем режиме.
The problem is likely that I do not understand how to use connections properly (or that using a connection is just the wrong way to do this).
Проблема, скорее всего, в том, что я не понимаю, как правильно использовать соединения (или что использование соединения - это просто неправильный способ сделать это).
My son is likely dead.
Мой сын, скорее всего, мёртв.
Women are less likely than men to be in formal employment.
Женщины с меньшей вероятностью, чем мужчины, официально трудоустроены.
Without this, the fiscal stimulus is not likely to be very effective.
Без этого налоговое стимулирование вряд ли окажется очень эффективным.
He is likely to die.
Он скорее всего умрет
The US Central Bank is likely to increase interest rates by 99,9% in December.
Центральный банк США с вероятностью 99,9% повысит процентные ставки в декабре.
I am not likely to forget.
Я вряд ли забуду.
Not that he is likely to hire himself, but in his 11 coaching rings is the Knicks’ real foundation of hope.
Не то чтобы он, скорее всего, наймет самого себя, но в его 11 тренерских кольцах есть реальная основа надежды "Никс".
Is likely Barnes' supplier.
Вероятный поставщик Барнса.
This is likely to develop into quite an argument.
Это может перерасти в довольно оживленную дискуссию.
His target was most likely not here.
его цель была не здесь.
"No, I shouldn't say so, sir. It would be more likely to be a bit after four-not before it."
- Нет, сэр, скорее, даже после четырех.