Примеры использования: is it possible

"Good God, sir," exclaimed the officer, "is it possible?"

- Боже великий! воскликнул полицейский. Неужели, сэр?

Is it possible to avoid such a fate?

Возможно ли избежать такой участи?

If I have once loved Him and rejoiced in my love, is it possible that He should extinguish me and my joy and bring me to nothingness again?

Если я полюбил его и обрадовался любви моей -возможно ли, чтоб он погасил и меня и радость мою и обратил нас в нуль?

Well, is it possible for me to be present at the meeting?"

Что же, можно мне быть в заседании?

Is it possible that lambda will create a table (just as a query)?

Возможно ли, что лямбда создаст таблицу (просто как запрос)?

But is it possible that you've really refrained?"

Да неужели вы в самом деле удержались?

Is it possible to hear this one song now?

Возможно ли сейчас где-то услышать эту песню?

"Is it possible that she could have swallowed the poison by accident?" asked the Coroner.

– Возможно ли, что она проглотила яд случайно? – спросил коронер.

Is it possible to stay the course of life?

Можно ли остановить течение жизни?

How is it possible?

I ask you! Is it possible that such a thing could happen?"

Неужели подобное возможно, спрашиваю я вас?

Is it possible for a country to commit aggression against itself?

Может ли страна совершить агрессию против себя самой?

How is it possible that the most helpless portion of our population can be so neglected?

Как это возможно, что самой беспомощной частью нашего населения можно так пренебрегать?

Is it possible to invest in oil?

Можно ли инвестировать в нефть?

Besides, was it possible, when you were actually suffering it, to wish for any reason that your own pain should increase?

Да и возможно ли, испытывая боль, желать по какой бы то ни было причине, чтобы она усилилась?

What are your current relationships – is it possible to say that you are friends?

Каковы ваши отношения на данный момент - можно ли сказать, что за это время вы стали друзьями?