Примеры использования: is great

He didn't want to be great, but to be thought great.
Он не хотел быть великим, лишь бы другие считали его великим.
The pain and suffering caused by our indiscriminate scalpels is great indeed.
Наш неразборчивый скальпель причиняет много боли и страданий.
Our proposal for the takeover would be great surprise and a crushing victory
Наше предложение о поглощении будет большим сюрпризом и сокрушительной победой.
Now, leaps... now, that would have been great for karate.
Хотя прыжки были бы отличны в каратэ.
Their core temperatures are stabilized, but the trauma they sustained was great.
Их температура стабилизируется, но травмы, которые они понесли, были велики.
Signing tags and commits is great, but if you decide to use this in your normal workflow, you’ll have to make sure that everyone on your team understands how to do so.
Подписание тегов и коммитов - это здорово, но если вы решите использовать это в своем обычном рабочем процессе, вам придется убедиться, что все в вашей команде понимают, как это сделать.
Judge Brantink, our gratitude is that much greater because you have personally recommended
Судья Брантинк, наша благодарность еще больше, потому что вы лично рекомендовали
And there are great golf courses," Nicko said about living in Boca Raton.
И отличные корты для гольфа", - сказал Нико о жизни в Бока-Ратоне.
Well, this must be some great P.R. for you.
Ну, это должно быть отличной рекламой для тебя.
Diana's power is far greater than anything Renard has.
Сила Дианы куда больше всего, что есть у Ренарда.
Oh, it was great to be meself again, not being mum.
О, так здорово снова стать собой, перестать быть мамой.
The Year of Russia in India and the Year of India in Russia were great successes.
Очень успешно прошли Год России в Индии и Год Индии в России.
the potential loss of the trader Vasily cannot be greater than the amount he has on deposit.
потенциальный убыток трейдера Василия не может быть больше, чем сумма у него на депозите.
"France needs no Corsica to be great.
- Чтобы быть великой, Франция не нуждается ни в какой Корсике.
And I thought it would be great just to sing it live in our set as well.
И я подумала, что было бы здорово исполнять ее вживую и на наших концертах.
Quite simply, the investment in security infrastructure needs to be greater with the cloud model.
Проще говоря, в облачной модели инвестиции в инфраструктуру защиты должны быть больше.