Примеры использования: is gonna

Oh my God, this is gonna be awwshiiiit!
О мой бог, это будет так кру...чеееерт!
George Lucas is gonna be looking for a sequel, so I figured, make life easier and send him the script ... with a couple improvements.
Джордж Лукас будет готовить сиквел, поэтому я решил облегчить ему жизнь и послать ему сценарий ... с некоторыми улучшениями.
But anyway the show is gonna be special because, it’s a new show, we’ve only played it for several weeks now.
Само шоу будет особенным, потому что это новая программа, мы играем ее всего несколько недель.
Look, nobody believes in my rockers more than I do, but we are gonna look like a joke next to Camp Star.
Послушай,никто не верит в моих рокеров больше чем я, но мы будем выглядеть смешно перед Лагерем Звезд.
“In honour of James Taylor playing so well, are you gonna post us a bit of music?” writes Paul from Finland.
“В честь того, что Джеймс Тейлор так хорошо играет, ты собираешься опубликовать нам немного музыки?” - пишет Пол из Финляндии.
“What are you gonna do when they come for your daughter?” she hisses at Fred before their thrilling, horrifying exchange of blows.
“Что ты будешь делать, когда они придут за твоей дочерью?” она шипит на Фреда перед их захватывающим, ужасающим обменом ударами.
But I think if you go about it by positing it as some people are gonna have to give things up, um, you’re not gonna get any closer to integrated schools.
Но я думаю, что если вы будете делать это, утверждая, что некоторым людям придется отказаться от всего, вы не станете ближе к интегрированным школам.
Not even that old tramp is gonna stop Iota Kappa Iota from being the very best house on campus.
Никакая старуха не остановит Йота Каппа Йота от того, чтобы стать лучшим домом в городке.
Now it's just Oberst up there, and he leans into the mike to sing ''Don't Know When but a Day Is Gonna Come.''
Теперь там просто Оберст, и он наклоняется к микрофону, чтобы спеть "Не знаю, когда, но настанет День".
“Oh, this is gonna taste so good!” exclaimed one cherub-faced YouTuber, Michael, his unmade bunk bed in the background.
“О, это будет так вкусно!” - воскликнул один ютубер с лицом херувима, Майкл, его неубранная двухъярусная кровать на заднем плане.
Because just as something's true for you this morning, the opposite of that is gonna be true for someone else at the same second.
Потому что точно так же, как что-то верно для тебя этим утром, противоположное этому будет верно для кого-то другого в ту же секунду.
“We are gonna build a great wall, the wall is gonna be paid for by Mexico,” Trump said, when asked about his immigration policy shift.
“Мы собираемся построить великую стену, стена будет оплачена Мексикой”, - сказал Трамп, когда его спросили о смене иммиграционной политики.
AS: But Mike, are you really gonna change the background so it's no longer a picture of your daughter on your phone?
АС: Но Майк, ты действительно собираешься изменить фон, чтобы на твоем телефоне больше не было фотографии твоей дочери?
I'm thinking, Christ, the rest of the band are great womanisers and he's incredibly handsome - how is he gonna deal with liking fat old men?'
Я думаю, Господи, остальные участники группы - отличные бабники, а он невероятно красив - как он собирается справляться с тем, что ему нравятся толстые старики?'
You can do it in a lovely way, with nice aeroplanes and in nice hotels, and people are gonna come and see you, and the audience is the same age as they were back then.
Вы можете сделать это прекрасным способом, на хороших самолетах и в хороших отелях, и люди будут приходить и смотреть на вас, и аудитория будет того же возраста, что и тогда.
Dr. Cummings is gonna run all the tests on Ethan, and we will get his fever down and I...
Доктор Каммингс сделает Итану все необходимые анализы, и мы снизим температуру, и я...