Примеры использования: is every

This is every hive we have online.
Здесь каждый улей в онлайн-режиме.
It IS every child in Lark Rise.
Это и есть каждый ребенок в Ларк Райзе.
I have a number of jobs stored in a Jenkins folder that are run every few months.
У меня есть несколько заданий, хранящихся в папке Дженкинса, которые выполняются каждые несколько месяцев.
Unfortunately it seems that the same id is passed every time I click the function.
К сожалению, кажется, что каждый раз, когда я нажимаю на функцию, передается один и тот же идентификатор.
I need to gather information about what picklist values are available for every record type.
Мне нужно собрать информацию о том, какие значения списка выбора доступны для каждого типа записи.
People benefit from the use of our products, and that is something not every company can say.
Люди получают выгоду от использования наших продуктов, и это то, что может сказать не каждая компания.
The second major issue with enums is that every change of the data will require you to rebuild and redeploy your program.
Вторая серьезная проблема с перечислениями заключается в том, что каждое изменение данных потребует от вас перестройки и повторного развертывания вашей программы.
This means that a static value can be read by every user of that application, so it is not a safe place to store user specific data.
Это означает, что статическое значение может быть прочитано каждым пользователем этого приложения, поэтому оно не является безопасным местом для хранения пользовательских данных.
You scared me, where is every...
- Ты напугал меня, где все...
Where have you been every other day, huh?
Где ты был все остальные дни?
Pops, this is every phone book in America.
Пап, здесь все телефонные книги Америки.
Um... is every... is everything OK?
Эм... всё... всё хорошо?
My problem is that every time a change occurs to the uI, the whole frame needs to be redrawn.
Моя проблема в том, что каждый раз, когда в пользовательском интерфейсе происходит изменение, необходимо перерисовывать весь фрейм.
The problem is that before every request made by the client a preflight request is sent to the server.
Проблема в том, что перед каждым запросом, сделанным клиентом, на сервер отправляется предполетный запрос.
The problem is that every time i run the program i need to recompute the similarity of every vector to every other vector.
Проблема в том, что каждый раз, когда я запускаю программу, мне нужно пересчитать сходство каждого вектора с любым другим вектором.
Additionally those tokens cannot be reused, so this procedure would have to be repeated every time peers want to establish a connection.
Кроме того, эти токены нельзя использовать повторно, поэтому эту процедуру придется повторять каждый раз, когда одноранговые узлы захотят установить соединение.