Примеры использования: is devoted

All that was I was devoted to that sole task.
Все, что оставалось от меня, было посвящено этой единственной задаче.
Special attention is devoted to women and girls who are victims of the ongoing armed conflict.
Особое внимание уделяется при этом женщинам и девочкам, пострадавшим в результате нынешнего вооруженного конфликта.
And she was still devoted to Cowperwood.
Она и сейчас еще была очень привязана к Каупервуду.
This survey is devoted to these new results.
Этим новым результатам и посвящен настоящий обзор.
The talk is devoted to a description of the bubbles
Доклад будет посвящен описанию пузырей
Mr. Shigalov is too much devoted to his task and is also too modest.
Господин Шигалев слишком серьезно предан своей задаче и притом слишком скромен.
Let it suffice that many of my pain-maddening waking hours were devoted to dreams of vengeance on Cecil Winwood.
Довольно будет сказать, что безумно-мучительные часы моего бодрствования в значительной мере были посвящены мечтам о мщении Сесилю Винвуду.
Special attention is devoted to the gender-neutral formulation of the media both in terms of language and content.
Особое внимание уделяется формулировкам в СМИ, которые должны быть гендерно нейтральными в плане как языка, так и содержания.
I am we all were devoted to Dr Leidner.
Я.., все мы.., преданы доктору Лайднеру.
In love, she would be devoted and loyal - not passionate.
В любви она, должно быть, честная, лояльная, но немного холодная.
It appeared to him that Edward was devoted to Leonora.
В супружеской преданности Эдварда не сомневался.
Poor Mumsy, she was so devoted to Dad, you know."
Бедная мамуля, вы не представляете, как она была предана папе.
He was devoted to the League of Nations even in this time of war.
Он был предан Лиге наций даже теперь, во время войны.
But the bulk of the half-hour is devoted to interviews.
Но большая часть получаса посвящена интервью.
Both he and his son are devoted heart and soul to their profession.
Они с сыном преданы своей профессии.
He was devoting himself to the stew.
Он был занят едой.