Примеры использования: is determined

Further progress will be determined by the outcome of the recent UNISFA strategic review.
Дальнейший прогресс будет определяться с учетом результатов недавнего стратегического обзора ЮНИСФА.
She is determined to ruin you.
Она полна решимости тебя уничтожить.
The trend is determined substantially by convicted men born in Italy.
Тенденция определяется в значительной степени осужденными мужчинами, родившимися в Италии.
Parity can be determined using any currency unit.
Паритет может быть определен с помощью любой валютной единицы.
It is of no use entreating him; he is determined to speak now, and he does. In a thick crowd of sounds, but still intelligibly enough to be understood.
Теперь бесполезно просить его умолкнуть; он твердо решил говорить и говорит -заплетающимся языком, но настолько внятно, что его понимают.
Garin had confidence in himself, he was determined and cheerful-his good mood had returned.
Гарин был уверен в себе, решителен, весел, - к нему снова вернулось хорошее настроение.
Their numbers and profile will be determined on the basis of the mission to be carried out.
Их количество и профиль будут определяться в зависимости от предстоящей миссии.
The Government of Mexico is determined to assist in this effort.
Правительство Мексики полно решимости оказывать помощь в этих усилиях.
I know my fate is determined.
Я знаю, моя судьба определена.
He understood at once why she had been determined not to tell him; she didn't want him to meet her new husband, or be a part of her new life.
И он сразу понял, почему она решила это от него скрыть: не желала, чтобы он встретился с ее мужем, стал причастен к ее новой жизни.
10. We are determined to save lives.
10. Мы преисполнены решимости спасти жизнь людей.
- She was determined to succeed.
- Она была полна решимости добиться успеха.
She must be very determined.
Она должна быть очень решительной.
After this, I compare it bit-for-bit, and convert the result into the suitable output type (which I suppose is determined by the operands).
После этого я сравниваю его бит за битом и преобразую результат в подходящий тип вывода (который, я полагаю, определяется операндами).
The temperature of the exciton gas is determined.
Определена температура экситонного газа.
And he was determined to send Field and Betts to the wood to find the body.
И решил послать Филда с Беттсом на поиски вашего тела.