Примеры использования: is coming

Because Roger Runningtree is coming here any second.
Потому что Роджер Бегущее Дерево придет в любой момент.
Stay, stay! ... I think a glorious thought is coming into my head ... For then, on that evening, if I mistake not, there was with us, beside the baroness and me... "
Постойте, постойте!.. Кажется, мне приходит в голову великолепная мысль... Ведь тогда, в тот вечер, если не ошибаюсь, с нами были, кроме меня и баронессы...
Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.
Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.
Dr. Pinchelow is coming.
Доктор Пинчелоу едет.
Khaled was coming out of his bedroom and the armed civilians made him get into an unmarked car.
Когда Калед вышел из комнаты, вооруженные лица в гражданском заставили его сесть в обычный автомобиль.
Everyone runs to buy shares, according to which a cut-off is coming, as this process is called on slang.
Все бегут покупать акции, по которым грядет отсечка, как на сленге называют данный процесс.
"I don't know, Natasha, and in fact I can't make up my mind; that he grieves for you and loves you is clear; but that he was coming to you is ... is . . ."
- Не знаю, Наташа, и мнения даже составить не могу. Что грустит о тебе и любит тебя, это ясно; но что он ходил к тебе, это... это...
I was trying to see why I get a certain result in a certain case, and I needed a way to see where the data is coming from.
Я пытался понять, почему я получаю определенный результат в определенном случае, и мне нужен был способ увидеть, откуда поступают данные.
I look around, and the black boy named Geever is coming, and I kick off my shoes and get in bed just as he walks up to tie a sheet across me.
Оглядываюсь: идет санитар Гивер, - скидываю туфли и забираюсь в постель, как раз когда он подходит, чтобы привязать меня простыней поперек тела.
My friend Sam, the collector I told you about, is coming tomorrow.
Мой друг, Сам, коллекционер, о котором я тебе говорил, приезжает завтра днем.
Marky and that are coming back from the supermarket, through that door.
Марки и остальные вернутся из супермаркета, и войдут прямо в ту дверь.
Presumably, the correctional decline is coming to an end and an upward movement begins.
Предположительно, коррекционное снижение подходит к концу и начинается восходящее движение.
The album is coming out on February 28 in Europe, and I feel there is much more interest from magazines.
В Европе альбом выходит 28 февраля, и он вызывает куда больший интерес со стороны журналистов.
Why do you suppose T.C. Is coming back from San Francisco?
Как ты думаешь, почему Т.С. возвращается из Сан-Франциско?
24th over: England 72-5 (Trott 26, Prior 13) Wahab Riaz is coming on to replace Mohammad Asif.
24-е место: Англия 72-5 (Тротт 26, Приор 13) Вахаб Риаз выходит на замену Мохаммеду Асифу.
Today, Mr. Yod, the sheriffs son is coming over for dinner.
Сегодня к нам на ужин придет Йод, сын шерифа