Примеры использования: is cancelled

Bedtime is cancelled.
Сон отменяется.
"We are not canceling our October tour, the band is not breaking up, we are all alive.
Мы не отменяем октябрьский тур, группа не распадается, мы все живы.
The stakeout was canceled.
Засада отменилась.
Missions were canceled.'
Боевые операции были отменены.
The transaction may be canceled due to non-market prices.
Сделка может быть аннулирована по причине нерыночной цены.
You know ship for seventh was canceled; now they're talking about slapping embargo on us.
Вы же знаете, что корабль на седьмое отменен; землееды обсуждают вопрос об эмбарго.
Christmas is cancelled.
Рождество отменяется!
In addition, do not forget the seasonal factor, whose influence on the markets has not yet been canceled.
Кроме того, не стоит забывать и сезонном факторе, влияние которого на рынки еще никто не отменял.
I expect all leaves to be canceled any minute.
Я жду, что вот-вот всякие отпуска будут отменены.
But it was cancelled!
Но он был отменён!
All leave is cancelled.
Все отпуска отменены.
Anyway, all tsarist money is cancelled now . . .'
Ведь теперь же все равно царские деньги аннулированы...
Believe me, it is not about to be canceled on account of a murdered scientist and a droplet of God knows what."
И он не будет отменен из-за убийства какого-то ученого и появления одной капли Бог знает какого вещества.
If the exit was canceled, re-submit it.
Если выход был отменен, отправьте его повторно.
Funeral will be canceled.
Похороны будут отменены.
However, that concert was canceled more than a week earlier because of slow ticket sales, according to StarTribune.com.
Однако концерт был отменен за неделю до его даты из-за низких продаж билетов.