Примеры использования: is ambiguous

The incident is ambiguous.
Инцидент неоднозначный.
That was ambiguous.
Это было неоднозначно.
This tag is ambiguous.
Этот тег неоднозначен.
Its policy is ambiguous and it even takes pride in a decision-making process which is as inscrutable and unpredictable as possible.
Она проводит двусмысленную политику и даже гордится максимально непроницаемым и непредсказуемым процессом принятия решений.
But he comes to realize his relationship to the place is ambiguous, both distinctly of it and separate from it.
Но он приходит к пониманию того, что его отношение к этому месту неоднозначно, как отдельно от него, так и отдельно от него.
Number two: I'm asking you and I'm asking me to be the person specifically who blurs the lines, who is ambiguous, who is hard to classify.
Второе: я прошу вас и прошу себя быть тем, кто размывает границы, кто неоднозначен, кто не поддаётся классификации.
Who decided this was ambiguous?
И кто решил, что это было неоднозначно?
But now your grammar is ambiguous.
Но теперь ваша грамматика неоднозначна.
The wording is ambiguous.
У него двусмысленная формулировка.
The cycle’s ending is ambiguous.
Окончание цикла неоднозначно.
On this matter, the law is ambiguous and lacks clarity, which consequently leaves room for errors, as has happened in her case.
В этой части закон неоднозначен и недостаточно ясен, что, следовательно, порождает ошибки, как и случилось в деле автора со-общения.
It was ambiguous.
Это было неоднозначно.
Your edit is ambiguous.
Ваша правка неоднозначна.
The notion of fantasy in psychoanalysis is very ambiguous.
Понятие фантазии в психоанализе крайне двусмысленно.
The penalty’s overall budgetary effect is ambiguous — and incidental to the goal of keeping healthy individuals in the market.
Общий бюджетный эффект штрафа неоднозначен — и связан с целью сохранения здоровых людей на рынке.
I think that scientists feel uncomfortable with the notion of the lost civilization precisely because the evidence for it is so ambiguous.
Я думаю это ученые чувствуют себя неловко с понятием потерянной цивилизации как раз потому, что свидетельства этого так неоднозначны.