Примеры использования: irishman

A noisy crowd had gathered around a red-shirted Irishman.
Шумная толпа собралась вокруг ирландца в красной рубашке.
He approached the red-shirted Irishman, now bleary-eyed with drink, and showed him Van der Merwe's map.
Он подошел к удачливому ирландцу, уже сильно осовевшему от выпитого, и показал карту ван дер Мерва.
Jamie watched as a burly Irishman angrily pushed his way out of the office onto the sidewalk, fighting to get through the mob.
Джейми заметил, как плотный ирландец с трудом протиснулся сквозь толпу к выходу, кулаками расчищая себе дорогу.
"I'm an Irishman, Herr General.
- Я родом ирландец, господин генерал.
"Och, what a fine Irishman he is and all!" Minnie sighed ecstatically.
- Ax, он просто замечательный, настоящий ирландец! - восторженно вздохнула Минни.
Even to an Irishman used to castles and mansions, this Australian homestead was imposing.
Даже на взгляд ирландца, привычный к замкам и роскошным особнякам, это австралийское жилище выглядело внушительно.
He was the logger again, the swaggering gambler, the big redheaded brawling Irishman, the cowboy out of the TV set walking down the middle of the street to meet a dare.
Он снова был лесоруб, удалой игрок, здоровенный рыжий драчливый ирландец, телевизионный ковбой, который шагает посреди улицы навстречу врагу.
He's an Irishman.
Он ирландец.
Where could the Irishman be best?
Где ирландец мог бы быть лучше всего?
But first, an Irishman in Paris...
Но сначала - ирландец в Париже...
The Irishman had been here before.
Ирландец бывал здесь раньше.
But The Irishman roadshow rolls on.
Но Ирландское роуд-шоу продолжается.
I'm an Irishman and so can say this!
Я ирландец и поэтому могу это сказать!
The Irishman is a beautifully made film.
"Ирландец" - прекрасно снятый фильм.
Deceased was an Irishman, 24 years of age.
Погибший был ирландцем 24 лет.
Robert De Niro gets rough in The Irishman.
Роберт Де Ниро становится грубым в "Ирландце".