Примеры использования: irate

Just got off the phone with the DA, who just got off the phone with a very irate friend of ours.
Только что разговаривал с прокурором, который до этого разговаривал с очень сердитым нашим общим другом.
So why did I just have an irate mother claim that you refuse to save the life of her teenage daughter?
Итак, почему я сейчас встретил разгневанную мать, утверждающую, что ты отказался спасать жизнь её дочки?
I don't believe you can set the width of the console that wide, and I'm extremely sure there would never be a need to do so that wouldn't make your users totally irate with you.
Я не верю, что вы можете установить такую широкую ширину консоли, и я абсолютно уверен, что никогда не возникнет необходимости делать это, чтобы ваши пользователи не были полностью разгневаны вами.
Remember last year when you pranced in there wearing those shorty-shorts and I got all those irate phone calls from some mothers...
Помнишь, как в прошлом году ты там гарцевала, одетая в эти коротюсенькие шорты, а я потом отвечал на разгневанные звонки некоторых мамочек.
I received a disturbing telephone call from a very irate bishop.
Мне был звонок от довольно разгневанного епископа.
I can only assume that you are all as irate as I am, and you're simply too dumbfounded to speak.
Я могу только допускать как вы все разгневаны как и я, и ваше потрясение мешает вам говорить.
Well, the last thing this office needs is legal wrangling with an irate widow.
Последнее, что нужно этому офису, - это судебная тяжба с разгневанной вдовой.
An irate father threatening to kill somebody after a 16-year-old girl was held up at gunpoint for an iPhone?
Разгневанный отец, угрожал убить кого-нибудь, после того, как на 16-летнюю дочь направили пистолет и забрали "Айфон"?
Are you fond of presents?" and he searched my face with eyes that I saw were dark, irate, and piercing.
Вы любите получать подарки? - и он испытующе посмотрел мне в лицо своими темными, злыми и недоверчивыми глазами.
Some become irate.
Некоторые впадают в ярость.
What if irate guy only has two grand to his name?
Что, если у злого парня есть две штуки на счёту?
They’re still irate.
Они все еще сердиты.
Irate patron: "Gunga Din?"
Разгневанный покровитель: "Гунга Дин?"
We get irate about welfare fraud.
Мы приходим в ярость из-за мошенничества с пособиями.
“I was so irate,” she says, laughing.
“Я была так зла”, - говорит она, смеясь.
I looked like an irate window dresser.'
Я выглядела как разгневанная продавщица витрин.'